Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пелети, които предстваляват стръв за риби, пуканки, които също са стръв за риби
Czech[cs]
Kuličky jako rybářské návnady, nástrahy jako vábničky obsahující rybářskou návnadu
Danish[da]
Pellets i form af fiskemadding, pop-ups i form af et lokkemiddel indeholdende fiskemadding
German[de]
Pellets als Fischköder, Schwimmer als Lockmittel mit Fischköder
Greek[el]
Πελέτες ως δόλωμα αλιείας, αναδυόμενα μέσα ως δόλωμα με δόλωμα αλιείας
English[en]
Pellets being fishing bait, pop-ups being a lure containing fishing bait
Spanish[es]
Gránulos que son cebo de pesca, productos emergentes que consisten en un reclamo con cebo de pesca
Estonian[et]
Kuulikesed kalasöödana, peibutushüpikud, mis sisaldavad kalasööta
Finnish[fi]
Pelletit, jotka ovat kalastussyöttejä, kohot, jotka ovat kalastussyötin sisältäviä vieheitä
French[fr]
Pastilles en tant qu'appâts de pêche, billes en mousse en tant que leurre contenant un appât de pêche
Croatian[hr]
Pelete kao ribolovni mamac, plivajuća montaža (pop-up) kao mamac koji sadržava ribolovni mamac
Hungarian[hu]
Pelletek horgászcsalik formájában, horgászcsalit tartalmazó többfiókos dobozok
Italian[it]
Granuli ovvero esche per la pesca, pop-up ovvero un'esca che contiene un'esca da pesca
Lithuanian[lt]
Granulės kaip žvejybos masalas, iškylantysis jaukas su žuvų masalu
Latvian[lv]
Lodītes, kas ir makšķerēšanas ēsma, peldošas boilas, kas ir pievilinātājs, ko satur makšķerēšanas ēsma
Maltese[mt]
Pelits li jkunu lixka għas-sajd, tagħmir bil-pop-ups li jħajjar lill-ħut u li jkun fihom lixka għas-sajd
Dutch[nl]
Pellets, zijnde visaas, pop-ups, zijnde lokaas met visaas
Polish[pl]
Granulat stanowiący przynętę wędkarską, przynęta typu pop-up stanowiąca przynętę wędkarską
Portuguese[pt]
Grânulos enquanto iscos para a pesca, "pop-ups" enquanto engodos contendo iscos para a pesca
Romanian[ro]
Granule fiind momeală de pescuit, dispozitive de blocare fiind o nadă care conţine momeală de pescuit
Slovak[sk]
Granule v podobe rybárskych návnad, výrobky v podobe rybárskej návnady
Slovenian[sl]
Vaba v obliki kroglic za ribolov, plavajoče kroglice kot vaba za ribolov
Swedish[sv]
Pellets för fiskbete, flytande fällor som innehåller fiskbete