Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
The annual temperature range is wide, while rainfall, although well distributed throughout the year, is limited.
Estonian[et]
Aastane temperatuuridevahemik on väga lai; sademete hulk on küll piiratud, kuid ühtlaselt jaotunud kogu aasta vältel.
Finnish[fi]
Vuotuiset lämpötilanvaihtelut ovat suuret, ja maltillinen sademäärä jakautuu tasaisesti koko vuodelle.
French[fr]
L'amplitude thermique annuelle est élevée et la pluviosité modérée, avec une bonne répartition sur l'année.
Hungarian[hu]
Az éves hőmérsékleti értékek széles skálán változnak, mivel a csapadékmennyiség – bár jól megoszlik az év folyamán – korlátozott.
Maltese[mt]
Hemm firxa wiesgħa tat-temperatura fis-sena, filwaqt li x-xita, għalkemm mifruxa sew matul is-sena hija limitata.
Dutch[nl]
De temperatuurverschillen door het jaar heen zijn groot, de regenhoeveelheid is beperkt, maar de neerslag is goed over het jaar verdeeld.
Portuguese[pt]
As amplitudes térmicas anuais são elevadas e a pluviosidade moderada, ainda que bem distribuída durante o ano.
Slovak[sk]
Amplitúda ročných teplôt je široká a množstvo zrážok obmedzené, no rovnomerne rozložené počas roka.
Slovenian[sl]
Letni razpon temperature je širok, medtem ko je količina padavin omejena, čeprav so padavine porazdeljene prek celega leta.
Swedish[sv]
Temperaturväxlingarna är stora under loppet av året och nederbörden är inte särskilt stor, men väl fördelad över året.