Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستنقلب الأمور رأساً على عقب
Bulgarian[bg]
Нещата ще се обърнат.
Greek[el]
Θα γυρίσει ο τροχός.
English[en]
Things will turn around.
Spanish[es]
Mira, las cosas volverán a ser como eran.
French[fr]
La situation va changer.
Hebrew[he]
תראי, הדברים ישתנו.
Croatian[hr]
Sve će se to promijeniti.
Dutch[nl]
Alles draait wel weer bij.
Polish[pl]
Sytuacja się odwróci.
Portuguese[pt]
Olha, isto vai mudar.
Romanian[ro]
Lucrurile se vor întoarce în favoarea noastră.
Russian[ru]
Скоро все изменится.
Serbian[sr]
Sve ce se to promijeniti.
Swedish[sv]
Lyssna, saker kommer att ordna sig.
Turkish[tr]
Bak, işler iyi olacak.
Chinese[zh]
你 看, 情況 會 好轉 的