Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den permanent-sekventielle metode anses for kontinuerlig .
German[de]
Die Methode der regelmässig wiederholten diskontinuierlichen Messungen gilt als kontinuierliche Methode.
Greek[el]
Η διαρκής μέθοδος διαδοχικών μετρήσεων εξομοιώνεται προς τη συνεχή μέθοδο.
English[en]
The permanent sequential method shall be regarded as being a continuous method.
Spanish[es]
El método permanente secuencial se asimila al método continuo.
Finnish[fi]
Pysyvää peräkkäisten näytteiden menetelmää pidetään jatkuvana menetelmänä.
French[fr]
La méthode permanente séquentielle est assimilée à la méthode continue.
Italian[it]
Il metodo permanente sequenziale è assimilato al metodo continuo.
Dutch[nl]
De permanente sequentiële methode staat gelijk met de continue methode .
Portuguese[pt]
O método permanente sequencial é equiparado ao método contínuo.
Swedish[sv]
Heltidstäckande deltidsprovmetod skall anses vara en kontinuerlig metod.