Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гаджетата на майка ми бяха все загубеняци.
English[en]
My mother had a string of loser boyfriends...
Spanish[es]
Mi madre ha tenido una serie de novios idiotas.
Croatian[hr]
Moja majka je imala puno luzerskih dečki...
Hungarian[hu]
Anyámnak volt egy sor szerencsétlen barátja...
Italian[it]
Mi madre ha avuto una sfilza di fidanzati buoni a nulla.
Dutch[nl]
M'n moeder had een hele reeks waardeloze vriendjes.
Polish[pl]
Moja matka miała cały szereg chłopaków-nieudaczników...
Portuguese[pt]
Minha mãe teve uma lista de namorados problemáticos.