Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Реших, че може би си гладна.
Czech[cs]
Napadlo mě, že budete mít hlad.
English[en]
Thought you might be hungry.
Spanish[es]
Pensé que podrías tener hambre.
Finnish[fi]
Sinulla taitaa olla nälkä.
French[fr]
J'ai pensé que vous auriez peut-être faim.
Hungarian[hu]
Gondoltam, talán éhes vagy.
Italian[it]
Magari hai fame.
Dutch[nl]
Dacht dat je wel honger zou hebben.
Portuguese[pt]
Achei que estaria com fome.
Russian[ru]
Подумал, ты можешь быть голодна.
Serbian[sr]
Mislio sam da si možda gladna.