Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бизнес услуги, а именно управление на съоръжения и услуги за техническо управление, а именно осигуряване на управление и ръководене на центрове за данни с мрежова и интернет инфраструктура и свързване, центрове, осигуряващи сигурност за данни, осигуряване на контролни средства и осигуряване на управление на мощност и услуги за консултиране, свързани с ръководене, администриране и управление на центрове за данни
Czech[cs]
Obchodní služby, jmenovitě správa zařízení a technické provozní služby, jmenovitě poskytování správy a provozování datových center s infrastrukturou a vzájemným propojením sítě a internetu, přičemž uvedená centra poskytují zabezpečení dat, poskytují kontrolu životního prostředí a poskytují energetickou správu a konzultační služby týkající se provozu, administrativy a správy datových center
Danish[da]
Forretningsvirksomhed, nemlig facilitetsstyring og teknisk driftsvirksomhed, nemlig formidling af ledelse og drift af datacentre med netværks- og internetinfrastruktur og -sammenkobling, disse datacentre tilbyder datasikkerhed, miljøstyring og energistyring samt rådgivningsvirksomhed i forbindelse med drift, administration og ledelse af datacentre
German[de]
Unternehmensdienstleistungen, nämlich Gebäudemanagement und technische Betriebsdienstleistungen, nämlich Verwaltung und Betrieb von Datenzentren mit Netzwerk- und Internet-Infrastruktur und -Verbindungen, wobei die vorstehend genannten Zentren Datensicherheit, Umgebungskontrolle und Energiemanagement gewährleisten und Beratung in Bezug auf den Betrieb, die Verwaltung und das Management von Datenzentren
Greek[el]
Επιχειρηματικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, διαχείριση και τεχνική λειτουργία εγκαταστάσεων, συγκεκριμένα, παροχή διαχείρισης και λειτουργίας κέντρων δεδομένων με υποδομές και διασύνδεση δικτύων και Διαδικτύου, κέντρων δεδομένων που παρέχουν δεδομένα ασφάλειας, παριβαλλοντικούς ελέγχους και διαχείριση ισχύος και υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με τη λειτουργία, τη διοίκηση και τη διαχείριση κέντρων δεδομένων
English[en]
Business services, namely, facilities management and technical operation services, namely, providing management and operation of data centers with network and Internet infrastructure and interconnection, said centers providing data security, providing environmental controls and providing power management and consulting services relating to the operation, administration and management of data centers
Spanish[es]
Servicios comerciales, en concreto, gestión de instalaciones y servicios de operaciones técnicas, en concreto, gestión y explotación de centros de datos con infraestructura e interconexión de red e Internet, dichos centros facilitando seguridad de datos, controles ambientales y gestión eléctrica y servicios de consultoría relativos al funcionamiento, administración y gestión de centros de datos
Estonian[et]
Äriteenused, nimelt seadmete haldamise ja tehnilise käitamise teenused, nimelt andmekaitset pakkuvate võrgu ja Interneti infrastruktuuri ning vastastikseosega andmekeskuste halduse ja käitamise pakkumine, keskkonnajärelevalve pakkumine ja võimsushalduse pakkumine ning konsultatsiooniteenused seoses andmekeskuste käitamise, administreerimise ja haldusega
Finnish[fi]
Liiketoimintapalvelut, nimittäin tilojen hallinta- ja tekniset hoitopalvelut, nimittäin verkko- sekä Internet-infrastruktuureita ja -yhteyksiä sisältävien tietokonekeskusten hallinnan ja hoitamisen tarjoaminen, mainitut keskukset tarjoavat tietoturvaa, ympäristötarkastuksia ja virranhallintaa, sekä konsultointipalvelut, jotka liittyvät tietokonekeskusten hoitoon, hallinnointiin ja hallintaan
French[fr]
Services commerciaux, à savoir services d'infogérance et d'exploitation technique, à savoir fourniture de gestion et d'exploitation de centres de données sous forme d'infrastructure et d'interconnexion de réseaux et sur l'internet, les centres précités fournissant une sécurité aux données, fournissant des contrôles environnementaux et fournissant des services de gestion de l'énergie et d'assistance liés à l'exploitation, à l'administration et à la gestion de centres de données
Hungarian[hu]
Üzleti szolgáltatások, azaz létesítménykezelési és műszaki üzemeltetési szolgáltatások, nevezetesen hálózati és internetes infrastruktúrával és kapcsolattal rendelkező adatközpontok kezelése és üzemeltetése, mely adatközpontok adatbiztonságot, környezeti ellenőrzést és energiakezelést biztosítanak, és konzultációs szolgáltatások adatközpontok működtetésével, adminisztrálásával és kezelésével kapcsolatosan
Italian[it]
Servizi aziendali, ovvero servizi di gestione di strutture e di operazioni tecniche, ovvero gestione e funzionamento di centri di dati con infrastrutture ed interconnessioni di reti ed Internet, i suddetti centri per sicurezza di dati, controlli ambientali e gestione energetica e servizi di consulenza in materia di funzionamento, amministrazione e gestione di centri di dati
Lithuanian[lt]
Verslo paslaugos, būtent patalpų valdymo ir techninių veiksmų paslaugos, būtent duomenų centrų, turinčių tinklo ir interneto infrastruktūrą bei jungtis, valdymas, duomenų centrai, teikiantys duomenų apsaugą, aplinkos kontrolę ir elektros energijos valdymą, bei konsultacijų paslaugos, susijusios su duomenų centrų reguliavimu, administravimu bei vadyba
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības pakalpojumi, proti, iekārtu pārvaldība un tehniskā ekspluatācija, proti, datu centru vadīšana un pārvaldība ar interneta infrastruktūras un savstarpējo savienojumu nodrošināšanu, minētie centri nodrošina datu drošību, nodrošina apkārtējās vides kontroli un jaudas vadīšanu, kā arī konsultāciju pakalpojumi, kas ir saistīti ar datu centru vadīšanu, administrēšanu un vadīšanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' negozju, jiġifieri, servizzi ta' ġestjoni ta' faċilitajiet u operat tekniku, jiġifieri, il-provvista ta' ġestjoni u tħaddim ta' ċentri tad-dejta ma' netwerks u infrastruttura u interkonnessjoni tal-Internet, dawn iċ-ċentri tad-dejta jipprovdu s-sigurtà tad-dejta, il-provvista ta' kontrolli ambjentali u l-provvista ta' ġestjoni ta' enerġija elettrika u servizzi ta' konsulenza relatati mat-tħaddim, amministrazzjoni u ġestjoni ta' ċentri tad-dejta
Dutch[nl]
Zakelijke dienstverlening, te weten faciliteitenbeheer en technische bediening, te weten het verstrekken van beheer en exploitatie van gegevenscentra met netwerk- en internetinfrastructuur en -verbinding, voornoemde gegevenscentra verschaffen gegevensbeveiliging, omgevingscontrole en stroombeheer, en raadgeving met betrekking tot exploitatie, administratie en beheer van gegevenscentra
Polish[pl]
Usługi biznesowe, mianowicie zarządzanie obiektami oraz usługi w zakresie obsługi technicznej, mianowicie zarządzanie i obsługa centrów danych posiadających infrastrukturę i połączenie z siecią i internetem, wymienione centra zapewniają bezpieczeństwo danych, kontrolę środowiska i zarządzanie energią oraz usługi konsultacyjne dotyczące obsługi, administracji i zarządzania centrami danych
Portuguese[pt]
Serviços comerciais, nomeadamente serviços de gestão e operação técnica de instalações, nomeadamente fornecimento de gestão e operação de centros de dados com infra-estruturas e interconexão de redes e de Internet, esses mesmos centros de dados fornecendo segurança de dados, controlos ambientais e gestão de energia, e serviços de consultadoria relacionados com a exploração, administração e gestão de centros de dados
Romanian[ro]
Servicii comerciale, şi anume, administrare de facilităţi şi servicii de operaţii tehnice, şi anume asigurarea administrării şi operării de centre de date cu infrastructură şi interconectare la reţea şi Internet, centrele de date asigurând siguranţa datelor, asigurând controlul mediului şi gestionarea alimentării cu electricitate şi servicii de consultanţă referitoare la operarea, administrarea şi gestionarea de centre de date
Slovak[sk]
Obchodné služby, menovite správa zariadení a priestorov a technické prevádzkové služby, menovite poskytovanie riadenia a prevádzky dátových stredísk v rámci sieťovej a internetovej infraštruktúry a prepojení, dátových stredísk poskytujúcich zabezpečovanie údajov, ovládanie prostredia a správu energie a súvisiace konzultačné služby v oblasti prevádzky, riadenia a správy dátových stredísk
Slovenian[sl]
Poslovne storitve, in sicer storitve upravljanja zmogljivosti in tehničnega delovanja, in sicer nudenje upravljanja in vodenja podatkovnih centrov z omrežji in internetno infrastrukturo in medsebojnimi povezavami, omenjeni podatkovni centri za nudenje podatkovne varnosti, nudenje okoljskih krmilnikov in nudenje upravljanja električne energije ter svetovalne storitve v zvezi z delovanjem, administracijo in upravljanjem podatkovnih centrov
Swedish[sv]
Företagstjänster, nämligen skötsel av anläggningar och teknisk drift, nämligen, upplåtande av skötsel och drift av datacentra med nät- och Internetinfrastruktur och sammanlänkning, nämnda centra tillhandahållande av datasäkerhet, upplåtande av miljökontroll och ombesörjande av strömstyrnings- och konsulttjänster relaterade till driften, administrationen och skötseln av datacentra