Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм виждал вашата група на плакатите!
Czech[cs]
Ale já vaše jména nikde na plakátech neviděl.
Greek[el]
Δεν έχω δει το όνομά σας σε καμμία από τις αφίσες.
English[en]
But I haven't seen your name on any of the posters.
Spanish[es]
Pero no he visto su nombre en ninguno de los posters.
Finnish[fi]
Nimeänne ei näy julisteissa.
French[fr]
Vous êtes pas sur les affiches.
Hebrew[he]
אבל לא ראיתי את שמכם על אף אחד מהפוסטרים.
Hungarian[hu]
De nem láttam a nevedet egyik poszteren sem.
Icelandic[is]
Ég hef ekki séđ nöfnin ykkar á veggspjöldum.
Italian[it]
Non ho visto il vostro nome sui manifesti
Dutch[nl]
Ik heb je naam niet op de affiches gezien.
Polish[pl]
Nie widziałem was na żadnym plakacie.
Portuguese[pt]
Mas eu não vi o seu nome em nenhum poster.
Romanian[ro]
Nu văd numele tău pe niciun poster.
Slovenian[sl]
Na plakatih nisem videl tvojega imena.
Serbian[sr]
Ali nisam video vaše ime ni na jednom od postera.
Turkish[tr]
Ama ben posterlerde adınızı hiç görmedim.