Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen foretage en undersoegelse, der kan opklare, hvor de forurenende kemiske stoffer i oekosystemet i det lipariske oehav stammer fra?
German[de]
Kann die Kommission eine Untersuchung zur Ermittlung etwaiger verunreinigender chemischer Substanzen im Ökosystem Aeolisches Meer in Auftrag geben?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να ερευνήσει το κατά πόσον υπάρχουν ρυπαντικές χημικές ουσίες στο αιολικό οικοσύστημα;
English[en]
Can the Commission carry out an investigation to ascertain the presence of chemical pollutants in the ecosystem of the Eolian islands?
Spanish[es]
¿Puede la Comisión abrir una investigación que determine la presencia de sustancias químicas contaminantes en el ecosistema de las islas Eolias?
French[fr]
La Commission peut-elle entreprendre une enquête visant à vérifier la présence de substances chimiques polluantes dans l'écosystème des îles Eoliennes?
Italian[it]
Può la Commissione preparare un'indagine che appuri la presenza di sostanze chimiche inquinanti nell'ecosistema eoliano?
Dutch[nl]
Kan de Commissie een onderzoek instellen naar de herkomst van deze verontreinigende chemische stoffen in het milieu rond de Aeolische Eilanden?
Portuguese[pt]
Poderia a Comissão proceder a uma investigação para determinar a presença de substâncias químicas poluentes no ecossistema das ilhas Eólias?