Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Agter Kommissionen at træffe hensigtsmæssige foranstaltninger desangående, navnlig med henblik på genskabelse af det ødelagte område?
German[de]
Beabsichtigt die Kommission, geeignete Maßnahmen insbesondere zur Wiederherstellung der zerstörten Flächen zu ergreifen?
Greek[el]
Προτίθεται να λάβει τα δέοντα μέτρα, σε σχέση ιδιαίτερα με την αποκατάσταση του καταστραφέντος χώρου;
English[en]
Does the Commission intend to take appropriate steps, in particular with a view to regenerating the area destroyed?
Spanish[es]
¿Tiene la Comisión la intención de adoptar las medidas pertinentes en particular para la recuperación del área destruida?
Finnish[fi]
Aikooko komissio ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin erityisesti tuhotun alueen kunnostamiseksi?
French[fr]
A-t-elle l'intention de prendre des mesures appropriées, pour ce qui est, notamment, de la restauration de la zone détruite?
Italian[it]
Intende la Commissione prendere opportuni provvedimenti in merito, in relazione in particolare al recupero dell'area distrutta?
Dutch[nl]
Is de Commissie van plan maatregelen te nemen, in het bijzonder met het oog op het herstel van de schade?
Portuguese[pt]
Tenciona a Comissão adoptar medidas adequadas neste contexto, em particular, no que se refere à recuperação da área destruída?
Swedish[sv]
Ämnar kommissionen vidta lämpliga åtgärder beträffande detta ärende, framför allt när det gäller att återställa det förstörda området?