Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можем да изкопаем тунел под укреплението.
Czech[cs]
Můžeme se podkopat támhle pod tím opevněním.
Greek[el]
Μπορούμε να σκάψουμε ένα τούνελ κάτω απ'εκείνο το προπύργιο.
English[en]
We could tunnel under the ramparts there.
Spanish[es]
Podemos cavar un túnel bajo el muro.
Estonian[et]
Saaksime end müüri alt läbi kaevata.
Finnish[fi]
Voisimme kaivaa tunnelin muurin ali tuolta.
Hebrew[he]
נוכל לחפור מנהרה מתחת לרכס שם.
Croatian[hr]
Mogli bismo iskopati tunel ispod bedema.
Hungarian[hu]
Alagutat áshatnánk a bástyák alatt.
Indonesian[id]
Kita bisa gali terowongan di bawah bentengnya.
Dutch[nl]
We zouden'n tunnel onder de wal kunnen graven.
Polish[pl]
Możemy się przekopać pod tymi wałami.
Portuguese[pt]
Podemos cavar um túnel por debaixo daquelas defesas.
Romanian[ro]
Am putea săpa un tunel sub bastioanele de acolo.
Russian[ru]
Мы могли бы прорыть туннель, там под крепостным валом.
Slovenian[sl]
Lahko bi skopali tunel pod obzidjem.
Serbian[sr]
Mogli bi prokopati tunel tamo ispod bedema.
Swedish[sv]
Vi kan gräva en tunnel under värnet.
Turkish[tr]
Şuradaki surların altına bir tünel kazabiliriz.