Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... بشهادتك لجريمة قتل مُزدوجة . ليس بالأمر السهل
Bulgarian[bg]
Да станеш свидетел на убийство не е лесно.
Czech[cs]
Být svědkem dvojité vraždy... není zrovna lehké.
English[en]
Witnessing a double homicide... not an easy thing.
Spanish[es]
Ser testigo de un doble homicidio... no es algo fácil.
Finnish[fi]
Kaksoismurhan näkeminen ei ole helppoa.
French[fr]
Être témoin d'un double homicide n'est pas une chose facile.
Hebrew[he]
להיות עדה לרצח כפול... לא דבר קל.
Croatian[hr]
Svjedočiti dvostrukom ubojstvu nije lako.
Hungarian[hu]
Végignézni egy kettős gyilkosságot... Nem könnyű dolog.
Italian[it]
Assistere a un duplice omicidio... non è facile.
Dutch[nl]
Getuige van een dubbele moord zijn... is niet eenvoudig.
Polish[pl]
Bycie świadkiem podwójnego morderstwa to ciężka sprawa.
Portuguese[pt]
Testemunhar um duplo homicídio não é fácil.
Romanian[ro]
Să fiţi martoră la o dublă omucidere... nu e un lucru uşor.
Russian[ru]
Стать свидетелем двойного убийства не так уж легко.
Serbian[sr]
Svjedočiti dvostrukom ubojstvu nije lako.
Turkish[tr]
Çifte cinayete tanıklık etmek, kolay bir şey değil.