Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نظّمت البعثة ويسّرت عقد منتدى مائدة مستديرة استشاري، بالتعاون مع الهيئة التشريعية والشركاء الدوليين والوطنيين، استهدف تعزيز قدرة الهيئة التشريعية على سنّ القوانين
English[en]
A round-table consultative forum was organized and facilitated by UNMIL, in collaboration with the legislature and international and national partners and was aimed at strengthening the law-making capacity of the legislature
Spanish[es]
La UNMIL organizó y facilitó una mesa redonda consultiva en colaboración con la Asamblea Legislativa y asociados internacionales y nacionales con el objetivo de fortalecer la capacidad de la Asamblea para redactar leyes
French[fr]
Des consultations-débats ont été organisés et animés par la MINUL, en collaboration avec le Parlement et des partenaires internationaux et nationaux, en vue de renforcer les capacités du Parlement dans le domaine de l’élaboration des lois.
Russian[ru]
МООНЛ в сотрудничестве с Законодательным собранием и международными и национальными партнерами организовала работу консультативного форума в формате «круглого стола» с задачей усовершенствовать законотворческую практику Законодательного собрания
Chinese[zh]
联利特派团与立法机构及国际和国家合作伙伴合作,安排和协助举办了一个圆桌协商论坛,以加强立法机构的立法能力