Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مثلُ 6 ألآف جرة من المربى
Bosnian[bs]
To je oko 6,000 tegli džema.
Czech[cs]
Jako asi 6,000 sklenek džemu.
German[de]
Das sind um die 6000 Gläser Marmelade.
English[en]
That's like 6,000 jars of jam.
Spanish[es]
Serían unos 6.000 frascos de mermelada.
Persian[fa]
ميشه 6000 شيشه مربا
French[fr]
C'est l'équivalent de 6 000 pots de confiture.
Hebrew[he]
זה בערך 6000 צנצנות ריבה.
Croatian[hr]
To je 6000 staklenki pekmeza.
Hungarian[hu]
Az kábé 6000 üveg lekvár.
Italian[it]
Sarebbero circa seimila vasetti di marmellata.
Dutch[nl]
Dat zijn 6.000 potten jam.
Polish[pl]
To jakieś 6 tysięcy słoików dżemu.
Portuguese[pt]
Dá uns 6 mil potes de geleia.
Romanian[ro]
Asta reprezintă 6.000 de borcane cu gem.
Slovenian[sl]
To je 6000 kozarcev džema.
Serbian[sr]
To je oko 6,000 tegli džema.