Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Svaki veliki i manji aerodrom su postavili njihove slike.
Czech[cs]
Všechny hlavní i menší letiště mezi tím, mají jejich fotky.
Danish[da]
Deres billeder er i alle lufthavne i mellem.
German[de]
In jedem größeren und kleineren Flughafen dazwischen wurden ihre Fotos aufgehangen.
Greek[el]
Κάθε μικρό και μεγάλο αεροδρόμιο αναμεταξύ τους έχει αναρτημένες τις φωτογραφίες τους.
English[en]
Now every major and minor airport in between has their photos posted.
Spanish[es]
Ahora, cada aeropuerto mayor y menor en el medio tiene sus fotos expuestas.
Croatian[hr]
Svaki veliki i manji aerodrom su postavili njihove slike.
Hungarian[hu]
Minden köztes nagy és kicsi reptéren kirakták a fényképüket.
Italian[it]
Ogni aeroporto lungo il tragitto ha esposto le loro foto.
Dutch[nl]
Elke luchthaven er tussen, hebben hun foto's gepost.
Polish[pl]
Każde duże i małe lotnisko ma ich zdjęcia.
Portuguese[pt]
Todos os aeroportos de lá até aqui têm as fotografias deles.
Romanian[ro]
Fiecare aeroport mic sau mare de acolo până aici are pozele lor.
Slovak[sk]
Všetkým menším i väčším letiskám sme rozposlali fotky.
Slovenian[sl]
Na vsako večje in manjše letališče so postavili njihove slike.
Swedish[sv]
Varenda flygplats däremellan har deras foton.