Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Hr. formand, der findes et meget velkendt engelsk mundheld om, at vejen til helvede er brolagt med gode intentioner.
English[en]
Mr President, there is a very well known English saying that the road to hell is paved with good intentions.
Spanish[es]
– Señor Presidente, existe un conocido dicho inglés que afirma que el camino al infierno está pavimentado de buenas intenciones.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, tunnetun englantilaisen sanonnan mukaan tie helvettiin on päällystetty hyvillä aikeilla.
Swedish[sv]
– Herr talman! Det finns ett mycket välkänt engelskt ordspråk som säger att vägen till helvetet är lagd med goda avsikter.