Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fragmentering dæmper vækstudsigterne for ca. 6000 organisationer i EU - både offentlige og private - som beskæftiger sig med rumlige data.
German[de]
6000 Einrichtungen und Unternehmen des öffentlichen und privaten Sektors behindern, die mit räumlichen Daten arbeiten.
Greek[el]
Ο κατακερματισμός τους αναστέλλει τις αναπτυξιακές προοπτικές περίπου 6000 οργανισμών στην Ευρώπη, τόσο του δημόσιου όσου και του ιδιωτικού τομέα, που ασχολούνται με χωρικές πληροφορίες.
English[en]
Fragmentation holds back the growth prospects in Europe of some 6000 organisations - both public and private - that deal with spatial information.
Spanish[es]
Este fenómeno limita las perspectivas de crecimiento de las cerca de 6 000 organizaciones europeas, tanto públicas como privadas, que manejan información espacial.
Finnish[fi]
Pirstaloituminen jarruttaa noin 6000 spatiaalista tietoa tuottavan - julkisen ja yksityisen - organisaation kasvunäkymiä Euroopassa.
French[fr]
Cette fragmentation freine les perspectives de croissance en Europe de quelque 6000 organisations - à la fois publiques et privées - qui traitent des informations spatiales.
Italian[it]
Quest'ultima compromette le prospettive di crescita in Europa di circa 6000 organizzazioni attive nel settore delle informazioni territoriali.
Dutch[nl]
Deze fragmentatie is fnuikend voor de groeiperspectieven van zo'n 6000 zowel openbare als particuliere organisaties die zich in Europa met ruimtelijke informatie bezighouden.
Portuguese[pt]
A fragmentação trava as perspectivas de crescimento, na Europa, de cerca de 6 000 organizações - tanto públicas como privadas - que utilizam informação espacial.
Swedish[sv]
Fragmentering hämmar tillväxtmöjligheterna i Europa för cirka 6 000 organisationer - både offentliga och privata - som sysslar med geografisk information.