Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Except in the case of offences involving State security or counterfeiting of national currencies, the prosecution proceeds only if the accused is in Burundi.
Spanish[es]
Con excepción de los atentados contra la seguridad del Estado o los delitos de falsificación de monedas nacionales, el enjuiciamiento sólo podrá tener lugar si el inculpado se encuentra en Burundi.
French[fr]
Sauf pour les infractions attentatoires à la sûreté de l’Etat ou de falsification de monnaies nationales, la poursuite n’a lieu que si l’inculpé est au Burundi.
Russian[ru]
За исключением преступлений, наносящих ущерб безопасности государства или связанных с подделкой национальной валюты, привлечение к судебной ответственности осуществляется лишь в том случае, если обвиняемый находится в Бурунди.