Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og hærene som var i himmelen fulgte ham på hvide heste, og de var klædt i hvidt, rent, fint linned.
Greek[el]
Και τα στρατεύματα τα εν τω ουρανώ ηκολούθουν αυτόν εφ’ ίππων λευκών, ενδεδυμένοι βύσσινον λευκόν και καθαρόν.
English[en]
He was called the Word of God, and the armies of heaven followed him on white horses, clothed in fine linen, clean and shining.
Spanish[es]
Los ejércitos del cielo, vestidos de lino blanco y puro, le seguían sobre caballos blancos.
Finnish[fi]
Ja häntä seurasivat ratsastaen valkoisilla hevosilla taivaan sotajoukot, puettuina valkeaan ja puhtaaseen pellavavaatteeseen.
French[fr]
Et les armées qui étaient dans le ciel le suivaient sur des chevaux blancs, et elles étaient vêtues d’un fin lin blanc et pur.
Italian[it]
E gli eserciti che erano nel cielo lo seguivano su cavalli bianchi, ed eran vestiti di lino bianco, puro e fine.
Japanese[ja]
彼は神のことばと呼ばれた。 天の軍勢は,清くて輝かしい,上等の亜麻布を着て,白い馬に乗って彼に従った。
Norwegian[nb]
Og hærene i himmelen fulgte ham på hvite hester, kledd i hvitt og rent fint lin.
Dutch[nl]
De hemelse legers volgden hem; ze zaten op witte paarden en droegen zuiver witte kleren van linnen.
Portuguese[pt]
Os exércitos celestes seguiam-no em cavalos brancos, vestidos de linho branco e puro.
Slovenian[sl]
In vojske, ki so v nebesih, so šle za njim na belih konjih, oblečene v tenčico belo in čisto.
Swedish[sv]
På vita hästar följde honom de himmelska härarna, klädda i fint linne, vitt och rent.