Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعلم أنّهم يترصّدون مراكز إنفاذ القانون ، حسناً ؟
Czech[cs]
Víme, že monitorují státní orgány, jasné?
German[de]
Wir wissen, dass sie die Strafverfolgungsbehörden überwachen, okay?
Greek[el]
Ξέρουμε πως ελέγχουν το αστυνομικό τμήμα, εντάξει;
English[en]
We know they're monitoring law enforcement, okay?
Spanish[es]
Sabemos que monitorean agencias, ¿de acuerdo?
Estonian[et]
Teame, et nad jälgivad õiguskaitseorganeid.
Finnish[fi]
Tiedämme heidän tarkkailevan poliisiviranomaisia.
French[fr]
Nous savons qu'ils surveillent la radio de la police, Ok?
Croatian[hr]
Znamo da nadgledaju policiju.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy figyelik a hatóságokat.
Italian[it]
! Sappiamo che tengono sotto controllo le forze di polizia, ok?
Portuguese[pt]
Sabemos que estão a monitorizar as forças da ordem, está bem?
Romanian[ro]
Ştim că urmăresc poliţia, bine?
Russian[ru]
Они контролируют правоохранительные органы, понимаешь?
Slovak[sk]
Vieme, že monitorujú štátne orgány, že?
Slovenian[sl]
Veva, da nadzirajo policijo.
Serbian[sr]
Znamo da nadgledaju policiju.
Thai[th]
เรารู้ว่าพวกมันกําลังเฝ้าติดตาม การบังคับใช้ทางกฎหมาย โอเค?