Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فقط غاضب قليلاً لأنك لم تشاركي
Bulgarian[bg]
Малко съм ядосан, че не си го споделила с мен.
Czech[cs]
Jen jsem trochu naštvanej, že ses nepodělila, sólistko.
English[en]
I'm just a little pissed you didn't share, Bogart.
Spanish[es]
Solo estoy un poco molesto porque no has compartido, Bogart.
French[fr]
Je suis juse un peu énervé que tu n'aies pas partagé, Bogart.
Hebrew[he]
אני רק קצת כועס שלא התחלקת, אנוכית.
Hungarian[hu]
Csak azért vagyok pipa, mert nekem nem adtál, Bogart.
Italian[it]
Sono solo un po'deluso, potevi condividere, zio Paperone.
Dutch[nl]
Ik ben gewoon wat boos omdat je niet gedeeld hebt, Bogart.
Polish[pl]
Tylko jestem zły, że się nie podzieliłaś, Bogart.
Portuguese[pt]
Mas estou puto por não ter compartilhado, Bogart.