Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, på hvilket grundlag der er indledt en undersøgelse af Microsofts sammenkædning af Internet Explorer og Windows?
German[de]
Kann die Kommission die Grundlage für die Ermittlungen gegen Microsoft wegen der Software-Kopplung von Internet Explorer und Windows 7 beschreiben?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να εκθέσει τη βάση των ερευνών που διεξάγει κατά της Microsoft λόγω της διασύνδεσης του λογισμικού Internet Explorer και Windows 7;
English[en]
Can the Commission outline the basis for investigating Microsoft for its software bundling of Internet Explorer with Windows 7?
Spanish[es]
¿Podría exponer la Comisión las razones para investigar a Microsoft por su amalgama del programa Internet Explorer con Windows 7?
Finnish[fi]
Voiko komissio kertoa perusteet Microsoft-tutkinnalle, joka koskee Internet Explorerin niputtamista yhteen Windows 7:n kanssa?
French[fr]
La Commission peut-elle exposer les fondements de l'enquête portant sur Microsoft concernant le couplage des logiciels Internet Explorer et Windows 7?
Italian[it]
Può la Commissione esporre in linea generale i motivi che hanno portato a indagare la Microsoft per avere incorporato Internet Explorer in Windows 7 in maniera inamovibile?
Dutch[nl]
Kan de Commissie meedelen op welke grond een onderzoek naar Microsoft wordt gevoerd wegens het koppelen van Internet Explorer aan Windows 7?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão descrever as bases que levaram a investigar a Microsoft pela venda conjunta do software do Internet Explorer com o Windows 7?
Swedish[sv]
Kan kommissionen i stora drag ange grunderna för att Microsoft gjorts till föremål för undersökning eftersom företaget anknutit webbläsaren Internet Explorer till operativsystemet Windows 7?