Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى الصعيد العالمي، توجد في الأمم المتحدة عدة تدابير بالغة الفائدة لبناء الثقة، من قبيل سجل الأسلحة التقليدية ونظام الأمم المتحدة الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية وقاعدة بيانات التشريعات المتعلقة بعمليات نقل الأسلحة
English[en]
At the global level, in the United Nations several very useful confidence-building measures, such as the Register of Conventional Arms, the United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures and the database on legislation concerning arms transfers, are in place
Spanish[es]
En lo que se refiere al plano mundial, en las Naciones Unidas se encuentran en vigor varias medidas de fomento de la confianza que son muy útiles, como el Registro de Armas Convencionales, el Sistema normalizado de las Naciones Unidas de información sobre gastos militares y la base de datos sobre legislación relativa a las transferencias de armas
French[fr]
Au niveau mondial, à l'ONU, plusieurs mesures de confiance fort utiles sont en place, telles que le Registre des armes classiques, le Système des Nations Unies pour l'établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires et la base de données relatives aux législations sur les transferts d'armes
Russian[ru]
На глобальном уровне, в рамках ряда весьма полезных мероприятий Организации Объединенных Наций по укреплению доверия, приняты такие документы, как Регистр обычных вооружений, система стандартизированной отчетности Организации Объединенных Наций о военных расходах и база данных по законодательным нормам в области перемещения вооружений
Chinese[zh]
在全球一级,一些非常有用的建立信任的措施,例如《常规武器登记册》、联合国军事支出标准汇报制度和武器转让立法数据库已在联合国内建立。