Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je mi jedno, co děláte.
German[de]
Mir ist gleich, was Sie tun.
English[en]
I don't care what you're doing.
Spanish[es]
No me importa lo que haga.
French[fr]
Je me moque de la nature de vos affaires.
Hungarian[hu]
Bánom is én, mit csinál.
Italian[it]
Non m'importa quello che fa.
Polish[pl]
Nie obchodzi mnie co robicie.
Portuguese[pt]
Dr. Bronson, não me interessa o que é o que faz ou porque.