Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في نفس الوقت ، شعبة الجريمة الإلكترونية بنيويورك الخاصة بمكتب التحقيقات الفيدرالي
Czech[cs]
Ve stejné době v New Yorku začala Počítačová-kriminalita, divize FBI, své vlastní vyšetřování vedené agentem Chrisem Tarbellem.
Greek[el]
Την ίδια εποχή, το παράρτημα της Νέας Υόρκης για το Ηλεκτρονικό Έγκλημα ξεκίνησε την δική του έρευνα, με επικεφαλής τον πράκτορα Chris Tarbell.
English[en]
At the same time, the New York Cyber-Crime Division of the FBI began their own investigation, headed by Agent Chris Tarbell.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, la división de New York de Ciber-Crímenes del FBI empezó su propia investigación, encabezada por el agente Chris Tarbell.
Finnish[fi]
Samaan aikaan FBI: n kyberrikollisuusosasto - alkoi tutkia asiaa agentti Chris Tarbellin johdolla.
Croatian[hr]
U isto vrijeme, njujorški odsjek FBI-a za tehnološki kriminal započinje vlastitu istragu, koju je vodio agent Chris Tarbell.
Italian[it]
Nel frattempo la divisione dell'FBI di New York per il Cyber Crimine comincio'la propria indagine, guidata dall'agente Chris Tarbell.
Polish[pl]
W tym samym czasie, nowojorski oddział do walki z cyber przestępczością FBI rozpoczyna swoje własne śledztwo, pod dowództwem agenta Chrisa Tarbella.
Portuguese[pt]
Ao mesmo tempo, a divisão do FBI de cyber crimes iniciou sua investigação, liderada por Chris Tarbell.
Serbian[sr]
U isto vreme, njujorški odsek FBI-a za tehnološki kriminal započinje sopstvenu istragu, koju je vodio agent Chris Tarbell.
Swedish[sv]
Samtidigt påbörjade FBI: S avdelning för cyberbrott i New York sin egen utredning, ledd av agent Chris Tarbell.