Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Амортизатори, шарнири, пружини, пневматични пружини, подложни плочи и шайби от метал, затягащи, притискащи и подвижни амортизатори за машини и двигатели в областта на машиностроенето и изграждането на уреди
Czech[cs]
Tlumiče chvění, klouby, pružiny, vzduchové pružiny, ložiska, podložky, tažné, tlačné a posuvné dorazy pro stroje a motory v oboru stavby strojů a zařízení
Danish[da]
Svingningsdæmpere, samlinger, fjedre, luftaffjedringsudstyr, lejer, underlag, træk-, tryk- og skubbepuffere til maskiner og motorer inden for maskin- og apparatkonstruktion
German[de]
Schwingungsdämpfer, Gelenke, Federn, Luftfedern, Lager, Unterlagen, Zug-, Druck- und Schubpuffer für Maschinen und Motoren im Bereich des Maschinen- und Gerätebaus
Greek[el]
Αποσβεστήρες κραδασμών, αρθρώσεις, ελατήρια, ελατήρια αέρος, έδρανα, υποθέματα, προστατευτικά τεμάχια έλξης, πίεσης και εφελκυσμού για μηχανές και κινητήρες στον τομέα της κατασκευής μηχανών και συσκευών
English[en]
Vibration dampers, joints, springs, air springs, bearings, pads, pull, press and push buffers for machines, motors and engines in the field of mechanical and apparatus engineering
Spanish[es]
Amortiguadores de vibraciones, juntas, muelles, muelles neumáticos, rodamientos, bases, defensas de tracción, presión y empuje para máquinas y motores en el sector de la construcción de máquinas y aparatos
Estonian[et]
Vibratsioonisummutid, liigendid, vedrud, õhkvedrud, seibid (metallist), veo-, surve- ja nihkumistõkestid (puhvrid) masinatele ja mootoritele masina- ja seadmeehituse valdkonnas
Finnish[fi]
Värähtelynvaimentimet, nivelet, jouset, ilmajouset, laakerit, alustat, veto-, paine- ja työntövaimentimet koneisiin ja moottoreihin koneen- ja laiterakennuksen alalla
French[fr]
Amortisseurs, joints, ressorts, ressorts pneumatiques, paliers, appuis, tampons de traction, compression et de poussée pour machines et moteurs dans le domaine de la construction de machines et d'appareils
Hungarian[hu]
Rezgéscsillapítók, csuklók, rugók, légrugók, csapágyak, alátétek, vonó-, nyomó- és tolóütközők gépekhez és motorokhoz a gép- és készülékgyártás területén
Italian[it]
Smorzatori di vibrazioni, giunti, molle, molle ad aria, cuscinetti, supporti, gommini antitrazione, gommini antivibranti e gommini antispinta per macchine e motori nel settore dell'ingegneria meccanica
Lithuanian[lt]
Virpesių slopintuvai, lankstai, spyruoklės, pneumatinės spyruoklės, guoliai, padėklai, traukiamieji, spaudžiamieji ir stumiamieji stabdikliai, naudojami mašinose ir varikliuose mašinų ir prietaisų statybos srityje
Latvian[lv]
Vibrāciju slāpētāji, šarnīri, atsperes, pneimatiskās atsperes, pamatpaneļi un diski no metāla, vilkmes, saspiedes un bīdes buferi mašīnām un motoriem mašīnu un ierīču būvniecības jomā
Maltese[mt]
Tagħmir li jmewwet vibrazzjonijiet, ġonot, molol, molol pnewmatiċi, berings, woxers, mewwieta tal-ġbid, tal-pressjoni u tal-imbottar 'il barra għal magni u muturi fil-qasam tal-kostruzzjoni ta' magni u tagħmir
Dutch[nl]
Trillingsdempers, scharnieren, veren, luchtveren, lagers, onderleggers, trek-, druk- en schuifbuffers voor machines en motoren op het gebied van de machine- en apparatenbouw
Polish[pl]
Tłumiki drgań, przeguby, resory, amortyzatory powietrzne, płyty podformowe i podkładki z metalu, zderzaki pociągowe, naciskowe i przesuwne do maszyn i silników w zakresie budowy maszyn i urządzeń
Portuguese[pt]
Amortecedores de vibrações, juntas, molas, molas pneumáticas, rolamentos, apoios, tampões de tracção, de compressão e de impulso para máquinas e motores no domínio da construção de máquinas e aparelhos
Romanian[ro]
Amortizoare de vibraţii, articulaţii, arcuri, arcuri pneumatice, lagăre, lagăre de susţinere, tampoane de tracţiune, de presiune şi de împingere pentru maşini şi motoare în domeniul construcţiei de maşini şi aparate
Slovak[sk]
Tlmiče vibrácií, kĺby, pružiny, vzduchové pružiny, ložiská, podložky, tlmiče ťahu, tlaku a posunu pre stroje a motory v oblasti stavby strojov a prístrojov
Slovenian[sl]
Blažilci nihanja, zgibi, vzmeti, pnevmatska vzmetenja, ležaji, podloge, blažilci vlečenja, stiskanja in potiskanja za stroje in motorje na področju gradnje strojev in naprav
Swedish[sv]
Vibrationsdämpare, länkar, fjädrar, luftfjädrar, lager, underlägg, drag-, tryck- och stötbuffertar för maskiner och motorer inom området maskin- och apparatkonstruktion