Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) определяне на приемливото ниво на одитна увереност, която да се постигне при одитната проверка.
Czech[cs]
b) stanovení přiměřené úrovně věrohodnosti auditu plynoucí z prověrek provedených v jeho rámci.
Danish[da]
b) fastsættelse af det rimelige niveau af revisionssikkerhed, der skal opnås som resultat af revisionsarbejdet.
German[de]
b) Festlegung des durch die Prüfung zu erlangenden angemessenen Maßes an Prüfungssicherheit.
Greek[el]
β) τον καθορισμό του εύλογου επιπέδου διασφάλισης του ελέγχου που πρέπει να επιτευχθεί από τη δοκιμή ελέγχου.
English[en]
(b) the determination of the reasonable level of audit assurance to be achieved from audit testing.
Spanish[es]
b) la determinación del nivel razonable de garantía de la auditoría que deba alcanzarse en las pruebas de auditoría.
Estonian[et]
b) auditi käigus teostatava testimisega saavutatava mõistliku auditeerimiskindluse kindlaksmääramine.
Finnish[fi]
b) määritetään kohtuutason tarkastusvarmuus, joka tarkastuksen yhteydessä suoritettavissa testauksissa on saavutettava.
French[fr]
b) la détermination du niveau raisonnable d’assurance procurée par l’audit qui doit être obtenu à partir de contrôles d’audit.
Croatian[hr]
(b) utvrđuje razumna razina revizijskog uvjerenja koje je potrebno steći revizijskim testiranjem.
Hungarian[hu]
b) segítenek az ellenőrzési bizonyosság ellenőrzési tesztek révén elérendő ésszerű szintjének meghatározásában.
Italian[it]
b) la determinazione del livello ragionevole di affidabilità dell’audit che le verifiche di audit devono raggiungere.
Lithuanian[lt]
b) pagrįsto audito patikinimo, gaunamo atlikus audito testą, apibrėžimas.
Latvian[lv]
b) nosaka, kāds ir pietiekamais revīzijas pārliecības līmenis, kas jānodrošina revīzijas pārbaudē.
Maltese[mt]
(b) id-determinazzjoni ta’ livell raġonevoli tal-assigurazzjoni tal-awditu li għandu jinkiseb mill-ittestjar tal-awditu.
Dutch[nl]
b) bepaalt welk redelijk niveau van auditzekerheid de auditcontroles moeten opleveren.
Polish[pl]
b) określenie rozsądnego poziomu pewności audytu, jaki ma być uzyskany w wyniku badania audytowego.
Portuguese[pt]
b) Determinação do nível razoável de garantia da auditoria a obter dos testes de auditoria.
Romanian[ro]
(b) stabilirea nivelului rezonabil al asigurării de audit care trebuie obținut în urma testelor de audit.
Slovak[sk]
b) určenie primeranej úrovne spoľahlivosti auditu vyplývajúcej z jeho preverenia.
Slovenian[sl]
(b) določitev sprejemljive ravni revizijskega zagotovila, ki jo je treba pridobiti z revizijskim preizkušanjem.
Swedish[sv]
b) Fastställandet av en rimlig nivå av revisionsgaranti som ska uppnås vid revisionsarbetet.