Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das brandneue Regierungsgebäude, von dem aus man einen herrlichen Blick auf den von Palmen umsäumten Strand des Kaps hat, bildete einen wunderbaren Schauplatz, an dem wir die „lebengebende Weisheit“ von Jehova Gott hörten.
English[en]
The brand-new Administration building, with its fine view of the palm-lined shores of the Cape, provided a wonderful setting in which to hear the “life-giving wisdom” of Jehovah God.
Spanish[es]
El edificio de Administración, completamente nuevo, con su excelente vista de las playas bordeadas de palmas del cabo, suministró un maravilloso marco en el cual escuchar la “sabiduría dadora de vida” de Jehová Dios.
French[fr]
Le Centre administratif flambant neuf, avec vue sur la côte bordée de palmiers, était un endroit magnifique pour écouter la “sagesse vivifiante” de Jéhovah.
Italian[it]
Il nuovissimo edifico del governo, con la bella vista delle spiagge del Capo fiancheggiate da palme, provvide un ambiente meraviglioso in cui udire la “sapienza vivificante” di Geova Dio.
Japanese[ja]
ヤシの並木のある岬の海岸を見渡せる,真新しい管理局の建物はエホバ神の「命を与える英知」を聞くのにうってつけの場所でした。
Korean[ko]
‘팔마스’ 갑의 야자수 늘어선 해안이 잘 보이는 새로운 신축 행정부 청사가 여호와 하나님의 “생명을 주는 지혜”를 듣는 훌륭한 장소가 되었다.
Dutch[nl]
Het gloednieuwe regeringsgebouw, met zijn schitterende uitzicht op het door palmen omzoomde strand van de kaap, vormde een prachtige omlijsting om naar de „levengevende wijsheid” van Jehovah God te luisteren.
Portuguese[pt]
O novíssimo prédio da Administração, com sua excelente vista das praias do Cabo, perfiladas de palmeiras, forneceu excelente local do qual se podia ouvir a “sabedoria vitalizadora” de Jeová Deus.