Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budou nás lovit, půjdou až k nám.
English[en]
You'll hunt us down, right at our doorstep.
Spanish[es]
Nos perseguiréis, justo hasta nuestra puerta.
Hebrew[he]
אתם תצודו אותנו, עד לסף דלתנו.
Croatian[hr]
Gonit ćeš nas do našeg kućnog praga.
Hungarian[hu]
Házhoz jöttök. Melegen, illatosan...
Italian[it]
Venite da noi... fino alla soglia di casa.
Dutch[nl]
Jullie jagen ons achterna, tot op onze drempel.
Polish[pl]
W końcu przyjdziecie, zapukacie do naszych drzwi.
Portuguese[pt]
Virão nos caçar na nossa porta.
Russian[ru]
Вы выслеживаете нас прямо до нашего порога.
Turkish[tr]
Bizi avlamaya kapımıza gelirsiniz.