Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Времето изтича за нашия решителен малък антигерой.
Czech[cs]
A čas našeho odvážného anti-hrdinu plyne dál.
German[de]
Die Zeit läuft ab für den kühnen, kleinen Antihelden.
English[en]
And time runs out for our plucky little anti-hero.
Spanish[es]
Y se acaba el tiempo para nuestro intrépido antihéroe.
Hungarian[hu]
Vakmerő, ámde gonosz hősünk ideje megfogyatkozni látszik.
Indonesian[id]
Dan waktu habis untuk penakut kecil kita.
Dutch[nl]
Onze kleine dappere antiheld heeft niet veel tijd meer.
Portuguese[pt]
E o tempo se esgota para o nosso pequeno anti-herói.
Romanian[ro]
Şi timpul trece pentru bravul nostru anti-erou.
Russian[ru]
А время поджимает нашего отважного маленького антигероя.
Serbian[sr]
I vreme otkucava za malog hrabrog anti-junaka.
Turkish[tr]
Ve zaman küçük cesur anti kahramanımız için azalıyor.