Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De seneste markedsførte småformatprintere med blæk i fast form fra Alpha Merics bruger små stifter med blæk i fast form på harpiksbasis og kan pr. minut producere 10 sider fotorealistiske farveprints med op til 1200 punkter pr. tomme (dpi).
German[de]
Oktober 1998). Die jüngsten kommerziell erhältlichen Kleinformat-Drucker mit Festtinte von Alpha Merics verwenden Festtintestäbchen auf Harzbasis und können pro Minute zehn Seiten fotorealistische Farbdrucke mit bis zu 1200 Dots pro Inch (dpi) produzieren.
Greek[el]
Ο πλέον πρόσφατος διαθέσιμος στην αγορά εκτυπωτής στερεάς μελάνης της Alpha Merics για εκτύπωση μικρού μορφότυπου χρησιμοποιεί ράβδους στερεάς μελάνης με βάση τη ρητίνη και μπορεί να παράγει δέκα έγχρωμες σελίδες με ποιότητα φωτογραφίας ανά λεπτό μέχρι 120 στιγμές ανά ίντσα (dpi)
English[en]
The latest commercially available small-format solid-ink printer of Alpha Merics uses resin-based solid-ink sticks and is capable of producing 10 colour pages per minute of photorealistic prints of up to 1200 dots per inch (dpi).
Spanish[es]
Las últimas impresoras de pequeño formato de tinta compacta que Alpha Merics comercializa utilizan cartuchos de tinta compacta a base de resina y pueden imprimir un máximo de 10 páginas en color de calidad fotográfica de 1200 dpi por minuto.
Finnish[fi]
Uusimmissa kaupallisesti saatavilla olevissa Alpha Mericsin kiinteämusteisissa pienen koon tulostimissa käytetään hartsipohjaisia kiinteämustesauvoja. Niillä voidaan tulostaa 10 fotorealistista värisivua minuutissa enimmillään 1200 dpi:n tulostustarkkuudella.
French[fr]
Les dernières imprimantes petit format à encre compacte qu'Alpha Merics a commercialisées utilisent des cartouches d'encre compacte à base de résine et peuvent imprimer 10 pages couleur qualité photo de 1200 dpi (points par pouce) maximum à la minute.
Italian[it]
Le stampanti commerciali di piccolo formato più recenti con inchiostro solido di Alpha Merics, che utilizzano barrette d'inchiostro solido a base di resina, possono stampare 10 pagine a colori al minuto con qualità fotografica ed una risoluzione di 1200 punti per pollice (dpi).
Dutch[nl]
De meest recente commercieel verkrijgbare kleinformaatprinters met vaste inkt van Alpha Merics gebruiken staafjes vaste inkt op harsbasis en kunnen per minuut tien bladzijden fotorealistische kleurenprints met tot 1200 dots per inch (dpi) produceren.
Portuguese[pt]
As impressoras de pequeno formato a tinta compacta mais recentes que a Alpha Merics comercializou, utilizam cartuchos de tinta compacta à base de resina e podem imprimir 10 páginas a cores por minuto com qualidade de fotografia de 1200 pontos por polegada (dpi) no máximo.
Swedish[sv]
Alpha Merics nyaste småformatsskrivare med fast bläck som finns på marknaden använder stavar med hartsbaserat fast bläck och kan per minut producera 10 sidor fotorealistiska färggutskrifter med upp till 1200 dots per tum (dpi).