Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم الوصلة التي أبتكرناها في العالم
Bulgarian[bg]
Те са връзката в света, който сме създали.
Czech[cs]
Jsou klíčovým spojníkem ve světě, který jsme vytvořili.
Greek[el]
Είναι ο συνδετικός κρίκος στον κόσμο που φτιάξαμε.
English[en]
They are the key link in the world we have created.
Spanish[es]
Son un eslabón esencial en el mundo que hemos creado.
Finnish[fi]
Ne ovat luomamme maailman avainlinkki.
French[fr]
Ils forment la clé de voûte du monde que j'ai créé.
Hebrew[he]
הם החוליה המרכזית בעולם שיצרנו.
Croatian[hr]
Oni su ključna poveznica u svijetu kojeg smo stvorili.
Hungarian[hu]
Ezek fogják össze a világot, amit alkottunk.
Italian[it]
Rappresentano un legame fondamentale nel mondo che abbiamo creato.
Macedonian[mk]
Тие се клучна врска во светот кој го создадовме.
Dutch[nl]
Zij vormen de schakel in de wereld die we hebben gecreëerd.
Polish[pl]
Są ważnym ogniwem w stworzonym przez nas świecie.
Portuguese[pt]
Eles são a principal ligação do mundo que criamos.
Slovenian[sl]
So ključna povezava v tem svetu.
Serbian[sr]
Oni su ključna poveznica u svijetu kojeg smo stvorili.
Turkish[tr]
Yarattığımız bu dünyada bizi birbirimize bağlayan bağ.