Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Леки храни, съставени предимно от царевичен чипс, тортиля чипс, плодове с ориз или оризов пай, пресен чипс, крекери, солени брецели
Czech[cs]
Svačinky sestávající převážně z kukuřičných lupínků, tortillových chipsů, rýžových lupínků nebo rýžových placek, čerstvých lupínků, krekrů, preclíků
Danish[da]
Snackvarer hovedsageligt bestående af majschips, tortillachips, rischips eller riskager, friske chips, kiks, saltkringler
German[de]
Snacks, vorwiegend bestehend aus Maischips, Tortillachips, Reischips oder Reiskuchen, frischen Chips, Kräckern, Brezeln
Greek[el]
Μικρογεύματα αποτελούμενα κυρίως από τσιπς καλαμποκιού, τσιπς τορτίγιας, τσιπς ρυζιού ή ρυζογκοφρέτες, τηγανιτές πατάτες, κρακεράκια, πρέτσελ
English[en]
Snack foods consisting primarily of corn chips, tortilla chips, rice chips or rice cakes, fresh chips, crackers, pretzels
Spanish[es]
Aperitivos que consisten principalmente en fritos de maíz, fritos de torta, copos de arroz o pasteles de arroz, fritos recién hechos, galletas saladas, galletas saladas en forma de ocho
Estonian[et]
Peamiselt maisikrõpsudest, tortiljakrõpsudest, riisikrõpsudest või riisikuivikutest, värsketest krõpsudest, kuivikutest, soolakringlitest koosnevad suupistetoidud
Finnish[fi]
Välipalat, jotka koostuvat pääasiassa maissilastuista, tortillalastuista, riisilastuista tai riisikakuista, tuoreista ranskalaisista perunoista, suolakekseistä, suolarinkilöistä
French[fr]
En-cas principalement à base de chips de maïs, chips de tortilla, chips de riz ou gâteaux de riz, chips frais, biscuits apéritif, bretzels
Croatian[hr]
Grickalice koje se prvenstveno sastoje od kukuruznog čipsa, tortilja čipsa, čipsa od riže ili kolačića od riže, svježeg čipsa, krekera, pereca
Hungarian[hu]
Rágcsálnivalók, amelyek főként kukoricachipset, tortilla chipset, rizschipset vagy rizskekszet, friss chipseket, krékereket, pereceket foglalnak magukba
Italian[it]
Spuntini costituiti principalmente da stuzzichini di mais, tortilla chip, stuzzichini di riso o torte di riso, stuzzichini freschi, cracker, ciambelline croccanti salate
Lithuanian[lt]
Užkandžiai, daugiausia sudaryti iš kukurūzų traškučių, tortilijos traškučių, ryžių traškučių ar ryžių kepinių, šviežių traškučių, krekerių, druska apibarstytų riestainukų
Latvian[lv]
Uzkodas, kas galvenokārt sastāv no kukurūzas čipsiem, tortiljas čipsiem, rīsu čipsiem vai rīsu cepumiem, svaigiem čipsiem, galetēm, sālsstandziņām
Maltese[mt]
Snekks magħmula prinċipalment minn ċipps tal-qamħ, ċipps tat-tortillas, ċipps tar-ross jew ġalletti tar-ross, ċipps friski, krakers, biskuttelli bit-togħma tal-melħ iqarmċu
Dutch[nl]
Snacks hoofdzakelijk bestaande uit maïschips, tortillachips, rijstchips of rijstcake, verse chips, crackers, pretzels
Polish[pl]
Przekąski składające się głównie z chipsów kukurydzianych, chipsów tortilla, chrupek ryżowych lub ciasteczek ryżowych, świeżych chipsów, krakersów, precli
Portuguese[pt]
Aperitivos constituídos principalmente por tiras de milho fritas, rodelas fritas de tortilha mexicana, rodelas de arroz fritas ou bolos de arroz, batatas fritas preparadas na altura, bolachas de água e sal, pretzels
Romanian[ro]
Gustări care conţin în principal chipsuri de porumb, chipsuri tortilla, baghete prăjite din orez sau turte din orez, chipsuri proaspete, biscuiţi săraţi, covrigi săraţi
Slovak[sk]
Pochutiny obsahujúce predovšetkým kukuričné lupienky, tortilové lupienky, ryžové lupienky alebo ryžové koláče, čerstvé lupienky, krekery, praclíky
Slovenian[sl]
Prigrizki, sestavljeni predvsem iz koruznega čipsa, tortilj, riževega čipsa ali riževih vafljev, svežega čipsa, krekerjev, prest
Swedish[sv]
Snacklivsmedel bestående i huvudsak av majschips, tortillachips, rischips eller riskakor, färska chips, smörgåskex, salta kringlor