Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, نحن نمضي الكثير من الوقت مع بعضنا على الطريق
Bulgarian[bg]
Прекарвахме много време заедно.
Czech[cs]
Strávili jsme mnoho času na společných cestách.
Greek[el]
Περνούσαμε πολύ χρόνο στη δουλειά.
English[en]
Well, we spent a lot of time together on the road.
Spanish[es]
Pasábamos mucho tiempo juntos viajando.
Finnish[fi]
Yhteisiä työreissuja oli paljon.
French[fr]
On a passé beaucoup de temps ensemble sur les routes.
Hebrew[he]
ובכן, בילינו הרבה זמן ביחד בדרכים.
Croatian[hr]
Pa, proveli smo puno vremena zajedno na cesti.
Hungarian[hu]
A munka miatt sok időt töltöttünk együtt.
Italian[it]
Beh, abbiamo trascorso tanto tempo insieme in viaggio.
Dutch[nl]
Nou, we brengen onderweg veel tijd samen door.
Polish[pl]
Cóż, spędziliśmy dużo czas razem na drodze.
Portuguese[pt]
Passamos muito tempo juntos ao viajarmos.
Romanian[ro]
Ei bine, am petrecut o mulțime de timp împreună pe drum.
Russian[ru]
В пути мы много времени провели вместе.