Metadata
Author: ECDC
Data
Bulgarian[bg]
Мрежата E3 ще обвърже резултатите от дейностите по събиране на епидемиологични данни и наблюдение на инфекциозните заболявания (в момента се осъществяват от ECDC) с метеорологични променливи, ентомологични данни, протоколи за качеството на водите, мерките за качеството на въздуха, данните от дистанционни изследвания, информацията от геологически изследвания, гъстота на населението и много други източници на информация.
Czech[cs]
Síť E3 by propojovala epidemiologické údaje a údaje o infekčních onemocněních (kterými v současnosti disponuje ECDC) s údaji o meteorologických proměnných, entomologickými údaji, záznamy o kvalitě vod, údaji o kvalitě ovzdu ší, informacemi z dálkového průzkumu Země, geologickými údaji, informacemi o hustotě obyvatelstva a dalšími údaji.
Danish[da]
E3-netværket vil kunne knytte epidemiologiske oplysninger og data for overvågning af smitsomme sygdomme (som i øjeblikket findes hos ECDC) sammen med meteorologiske variabler, entomologiske data, registreringer af vandkvalitet, luftkvalitetsmålinger, oplysninger om ”remote sensing”, geologi, befolkningstæthed og mange andre informationskilder.
German[de]
Das E3-Netzwerk würde epidemiologische Informationen und Daten aus der Überwachung von Infektionskrankheiten (derzeit beim ECDC) mit meteorologischen Variablen, entomologischen Daten, Aufzeichnungen zur Wasserqualität, Messungen der Luftqualität, Fernmessdaten, Geologie, der Bevölkerungs- und Populationsdichte und vielen weiteren Datenquellen in Bezug setzen.
Greek[el]
Το δίκτυο E3 θα συνδέσει τις επιδημιολογικές πληροφορίες και τα δεδομένα επιτήρησης των λοιμωδών ασθενειών (τα οποία διατηρούνται επί του παρόντος στο ΕΚΠΕΝ) με μετεωρολογικές μεταβλητές, εντομολογικά δεδομένα, αρχεία για την ποιότητα του νερού, μετρήσεις της ποιότητας του αέρα, πληροφορίες τηλεανίχνευσης, γεωλογικά δεδομένα, την πυκνότητα του πληθυσμού και με πολλές άλλες πηγές πληροφοριών.
English[en]
The E3 network would connect epidemic intelligence and infectious disease surveillance data (currently housed at ECDC) with meteorological variables, entomological data, water quality records, air quality measures, remote sensing information, geology, population density and many other information sources.
Spanish[es]
La red E3 conectaría conocimientos epidemiológicos y datos de vigilancia de enfermedades infecciosas (que actualmente se encuentran en el ECDC) con variables meteorológicas, datos entomológicos, r egistros de calidad del agua, mediciones de calidad del aire, información de telemetría, geología, densidad de población y muchas otras fuentes.
Estonian[et]
E3-võrgustik aitaks ühendada epidemioloogiateavet ja nakkushaiguste seireandmeid (mida praegu haldab ECDC) meteoroloogia- ja entomoloogiaandmete, veekvaliteedi näitajate, õhukvaliteedi mõõtetulemuste, kaugseire- ja geoloogiaandmete, rahvastiku tiheduse andmete ning paljude teiste teabeallikatega.
Finnish[fi]
E3-verkosto yhdistäisi epidemioita ja tartuntatauteja koskevan tiedon (joka on nykyisin ECDC:n hallussa) ja meteorologiset seurantatiedot, entomologiset (hyönteistieteelliset) tiedot, vedenlaatutiedot, ilmanlaatumittaukset, kaukokartoitustiedot, geologiset tiedot, väestöntiheystiedot sekä monet muut tietolähteet.
French[fr]
Le réseau E3 reliera les données du renseignement épidémique et de la surveillance des maladies infectieuses (actuellement conservées au sein de l’ECDC) aux données météorologiques et entomologiques, aux données sur la qualité de l’eau et de l'air, aux informations de télédétection, à la géologie, à la densité des populations, ainsi qu’à de nombreuses autres informations.
Hungarian[hu]
Az E3 hálózat kötné össze a járványügyi felderítést és a fertőző betegségek felügyeletét (ami jelenleg az ECDC keretei között működik) a meteorológiai változókkal, a rovartani adatokkal, a vízminőségi nyilvántartásokkal, a levegőminőségi mérésekkel, a távérzékeléssel szerzett információkkal, a földtannal, a népsűrűséggel és egyéb adatforrásokkal.
Icelandic[is]
E3 netið myndi tengja saman farsóttaupplýsingar og upplýsingar sem fengnar eru með eftirliti smitsjúkdóma (sem nú eru vistaðar hjá ECDC) við veðurfræðilegar breytur, skordýrafræðiupplýsingar, skrár um ástand vatns, mælingar á ástandi lofts, upplýsingar um fjarkönnun, jarðfræðileg atriði, þéttleika mannfjölda og margar aðrar uppsprettur upplýsinga.
Italian[it]
La rete E3 ricollegherebbe l'intelligence epidemiologica e i dati sulla sorveglianza delle malattie infettive (attualmente presso l'ECDC) con le variabili meteorologiche, i dati entomologici, quelli sulla qualità dell'acqua, le misurazioni della qualità dell'aria, le informazioni sul telerilevamento, la geologia, la densità della popolazione e molte altre fonti d'informazioni.
Lithuanian[lt]
E3 tinklas epideminės žvalgybos duomenis ir infekcinių ligų priežiūros duomenis (juos dabar tvarko ECDC) susietų su meteorologiniais kintamaisiais, entomologiniais duomenimis, vandens kokybės duomenų įrašais, oro kokybės vertinimo duomenimis, nuotolinio aptikimo informacija, geologiniais duomenimis, populiacijos tankiu ir daugeliu kitų informacijos šaltinių.
Latvian[lv]
E3 tīkls spētu savienot epidemioloģisko informāciju un infekcijas slimību uzraudzību datus (kurus pašlaik pārvalda ECDC) ar meteoroloģiskiem mainīgiem raksturlielumiem, entomoloģijas datiem, ūdens kvalitātes datiem, gaisa kvalitātes mērījumiem, informāciju no notikuma vietas, ģeoloģisku informāciju, populāciju blīvumu un daudziem citiem informācijas avotiem.
Maltese[mt]
In-netwerk E3 jikkonnettja l-intelliġenza epidemika u d-dejta ta' sorveljanza ta' mard li jittieħed (bħalissa milqugħ fl-ECDC) ma' varjabbli meteoroloġiċi, dejta entomoloġika, rekords tal-kwalità tal-ilma, miżuri tal-kwalità tal-ilma, informazzjoni ta' remote-sensing, ġeoloġija, densità tal-popolazzjoni u bosta sorsi ta' informazzjoni oħrajn.
Norwegian[nb]
E3-nettverket vil kunne kople sammen informasjon fra epidemietterretning og data fra overvåking av smittsomme sykdommer (som ECDC for tiden er vert for) med meteorologiske variabler, entomologiske data, vannkvalitetsregistre, luftkvalitetsmålinger, informasjon fra fjernmålinger, geologi, befolkningstetthet og mange andre informasjonskilder.
Dutch[nl]
Het is de bedoeling dat het E3-netwerk gegevens afkomstig van epidemiologische informatievergaring en surveillance van infectieziekten (momenteel ondergebracht bij het ECDC) verbindt met meteorologische variabelen, entomologische gegevens, gegevens over water- en luchtkwaliteit, informatievergaring op afstand, geologie, bevolkingsdichtheid en tal van andere informatiebronnen.
Polish[pl]
Sieć E3 łączyłaby dane z wywiadu epidemiologicznego i nadzoru nad chorobami zakaźnymi (obecnie w posiadaniu ECDC) ze zmiennymi meteorologicznymi, danymi entomologicznymi, rejestrami dotyczącymi jakości wody, pomiarami jakości powietrza, danymi teledetekcyjnymi, geologicznymi, informacjami dotyczącymi gęstości zaludnienia itp.
Portuguese[pt]
A rede E3 deverá permitir relacionar as informações epidemiológicas e os dados de vigilância de doenças transmissíveis (presentemente alojados no ECDC) com variáveis meteorológicas, dados entomológicos, registos de qualidade da água, medições da qualidade do ar, informações de teledetecção, geologia, densidade populacional e outras fontes de informação.
Romanian[ro]
Reţeaua E3 va corela informaţiile privind situaţia epidemică şi datele de supraveghere a bolilor infecţioase (găzduite, în prezent, în cadrul ECDC) cu variabilele meteorologice, datele entomologice, înregistrările privind calitatea apei, măsurătorile privind calitatea aerului, informaţ iile de teledetecţie, geologie, densitatea populaţiei şi multe alte surse de informare.
Slovak[sk]
Sieť E3 bude spájať epidemiologické spravodajstvo a údaje o dohľade nad infekčnými chorobami (v súčasnosti sa nachádzajú v centre ECDC) s meteorologickými premennými, entomologickými údajmi, záznamami o kvalite vody, opatreniami v oblasti kvality ovzdušia, informáciami z diaľkového snímania, geologickými údajmi, údajmi o hustote obyvateľstva a ďalšími informačnými zdrojmi.
Slovenian[sl]
Mreža E3 bi lahko povezala podatke o epidemijah in spremljanju nalezljivih bolezni (trenutno na voljo v ECDC) z meteorološkimi spremenljivkami, entomološkimi podatki, podatki o kakovosti vode, meritvami kakovosti zraka, podatki spremljanja na daljavo, geologijo, gostoto prebivalstva in veliko drugimi informacijskimi viri.
Swedish[sv]
E3-nätverket skulle kunna koppla samman epidemiska underrättelser och data från övervakning av infektionssjukdomar (som nu handhas av ECDC) med meteorologiska variabler, entomologiska data, vattenkvalitetsregistreringar, luftkvalitetsmätningar, fjärrdetektionsdata, geologi, befolkningstäthet och många andra informationskällor.