Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, اظن ذلك ايضاً
Bulgarian[bg]
Да, и аз така мисля.
Bosnian[bs]
Da, i ja to mislim.
Czech[cs]
Jo, taky si myslím.
Danish[da]
Ja, det synes jeg også.
German[de]
Ja, finde ich auch.
Greek[el]
Ναι, έτσι λέω κι εγώ.
English[en]
Yeah, I think so, too.
Spanish[es]
Sí, eso digo yo.
Estonian[et]
Jah, minu arust ka.
Finnish[fi]
Olen samaa mieltä.
French[fr]
C'est ce que je crois aussi.
Hebrew[he]
כן, גם אני חושב ככה.
Croatian[hr]
Da i ja tako mislim.
Hungarian[hu]
Én is azt hiszem.
Indonesian[id]
Ya, kupikir juga begitu.
Icelandic[is]
Já, ég er sammáIa.
Italian[it]
Sì, lo penso anch'io.
Lithuanian[lt]
Aš manau taip pat.
Norwegian[nb]
Ja, det syns jeg også.
Polish[pl]
Dokładnie, też tak myślę.
Portuguese[pt]
Sim, também achei.
Romanian[ro]
Da, aşa cred şi eu.
Russian[ru]
И я так думаю.
Slovenian[sl]
Ja, tudi meni se zdi.
Serbian[sr]
Да, и ја то мислим.
Swedish[sv]
Ja, det tycker jag med.
Turkish[tr]
Bence de öyle.
Vietnamese[vi]
Tớ cũng nghĩ thế.