Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الضيف قضى مُسبقًا على مجموعة كاملة من الرجال.
Bulgarian[bg]
Гостът изби цяла шайка.
Danish[da]
Gæsten har allerede fældet en hel gruppe.
German[de]
Dieser Gast hat bereits eine gesamte Bande erledigt.
Greek[el]
Αυτός ο επισκέπτης καθάρισε ήδη ένα ολό - κληρο απόσπασμα.
English[en]
This guest already took out an entire posse.
Spanish[es]
Este huésped ya ha eliminado a toda una patrulla.
Estonian[et]
See külastaja juba nottis karja sherifi abilisi maha.
Persian[fa]
این مهمان قبلاً کلِ افراد کلانتری رو هم کشته
Finnish[fi]
Tämä vieras kaatoi porukkaa.
French[fr]
Ce visiteur a déjà éliminé toute une bande.
Hebrew[he]
האורח הזה כבר חיסל כנופיה שלמה.
Croatian[hr]
Ovaj gost je već ubio cijelu družinu za potjere.
Hungarian[hu]
A vendég már egy csapatnyi androidot leszedett.
Indonesian[id]
Tamu ini sudah menghabisi banyak petugas.
Icelandic[is]
Þessi gestur hefur þegar afgreitt heilt varalið.
Italian[it]
Questo visitatore ha gia'fatto fuori un'intera comunita'.
Japanese[ja]
この 客 悪党 を 全員
Korean[ko]
이 고객은 보안관의 부하를 이미 전부 살해했습니다
Norwegian[nb]
Denne gjesten har drept en hel mobb.
Polish[pl]
Ten gość sprzątnął już całą grupę.
Portuguese[pt]
Este convidado já acabou com um grupo inteiro.
Romanian[ro]
Gazda asta a eliminat deja o întreagă poteră.
Russian[ru]
Этот гость перебил уже целую команду.
Slovenian[sl]
Ta gost je pobil že celo četo.
Thai[th]
แขกคนนี้ฆ่าหุ่นของเราหมดแล้ว
Turkish[tr]
Bu konuk daha şimdiden bütün bir grubu ortadan kaldırdı.
Vietnamese[vi]
Vị khách này đã hạ cả một đội vũ trang.