Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... تمّ إلحاق لعنة بها عام 1860 حين
Bulgarian[bg]
Омагьосана е през 1860 г., когато...
Czech[cs]
Byla prokleta v roce 1860, když...
Danish[da]
Den blev forbandet i 1860, da -
German[de]
Die wurde 1860 verflucht, als...
Greek[el]
Το καταράστηκαν το 1860
Spanish[es]
Fue maldecido en 1860, cuando-
Estonian[et]
See on neetud aastast 1860, kui...
French[fr]
Elle a été maudite en 1860, quand...
Hungarian[hu]
1860-ban lett elátkozva, amikor...
Italian[it]
Fu maledetta nel 1860, quando...
Japanese[ja]
それ が 呪 わ れ た の は 1860 年 か...
Dutch[nl]
Die werd vervloekt in 1860, toen-
Polish[pl]
Została przeklęta w 1860 kiedy...
Romanian[ro]
A fost blestemat în 1860, când...
Swedish[sv]
Den förbannades 1860, när-
Turkish[tr]
1860 yılında bir olaydan sonra lanetlenmişti.