Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
С този регламент понятието за „постоянно пасище“ се разширява, като се включват площите, покрити с дървесни видове.
Danish[da]
Den pågældende forordning udvidede definitionen af »permanente græsarealer« til at omfatte arealer dækket af træagtige planter.
Greek[el]
Ο εν λόγω κανονισμός επεξέτεινε τον ορισμό των «μονίμων βοσκοτόπων» στις εκτάσεις που καλύπτονται από ξυλώδη φυτά.
Spanish[es]
El citado Reglamento ha ampliado la definición de «pastos permanentes» a las superficies cubiertas de plantas leñosas.
Estonian[et]
Nimetatud määrus laiendas „püsikarjamaade“ mõistet puittaimedega kaetud maadele.
French[fr]
Ledit règlement a étendu la définition des « pâturages permanents » aux surfaces couvertes de plantes ligneuses.
Lithuanian[lt]
Šiame reglamente apibrėžtos „daugiametės ganyklos“ apima ir plotus, kuriuose auga medingieji augalai.
Latvian[lv]
Ar minēto regulu “pastāvīgo ganību” definīcija tika paplašināta, to attiecinot arī uz platībām, kuras klāj kokaugi.
Maltese[mt]
L-imsemmi regolament estenda d-definizzjoni tal-“mergħat permanenti” għas-superfiċji miksija bi pjanti għudin.
Dutch[nl]
Die verordening heeft de definitie van „blijvend grasland” uitgebreid tot de oppervlakten met een vegetatie van houtachtige gewassen.
Polish[pl]
Wspomniane rozporządzenie rozszerzyło definicję „trwałych użytków zielonych” na grunty porośnięte roślinami drzewiastymi.
Portuguese[pt]
O referido regulamento alargou a definição de «pastagens permanentes» às superfícies cobertas de plantas lenhosas.
Romanian[ro]
Regulamentul menționat a extins definiția referitoare la „pășuni permanente” la suprafețele acoperite de plante lemnoase.
Slovenian[sl]
Z navedeno uredbo je bila opredelitev „trajnih pašnikov“ razširjena na površine, pokrite z olesenelimi rastlinami.