Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنهن يُردْن نفس الأشياء التي نريدها لأطفالنا، والإحتياجات التي تضمن ترعرع أطفالهن بنجاح ليكونوا أصحاء، وأن يعيشوا حياة مثمرة.
Bulgarian[bg]
Те искат същото, което ние искаме за нашите деца, и то е, техните деца да пораснат успешно, да са здрави, и да имат успешен живот.
Czech[cs]
Ony chtějí to samé co my pro své děti, a to je, aby jejich děti vyrůstaly a byly úspěšné, zdravé, a měly spokojený a dobrý život.
Danish[da]
De vil have det vi vil have for vores børn og det er at deres børn vokser op og får succes, er sunde, og har et succesfuldt liv.
German[de]
Sie wollen dasselbe was auch wir für unsere Kinder wollen, und das ist, dass ihre Kinder glücklich aufwachsen, gesund sind und ein erfolgreiches Leben haben.
Greek[el]
Θέλουν ότι θέλουμε κι εμείς για τα παιδιά μας κι αυτό είναι να μεγαλώσουν καλά τα παιδιά τους, να είναι υγιή και να έχουν μια πετυχημένη ζωή
English[en]
They want what we want for our children and that is for their children to grow up successful, to be healthy, and to have a successful life.
Spanish[es]
Ellas quieren lo mismo que nosotros para nuestros hijos, que sus hijos crezcan bien, con salud, y tengan una vida plena.
Persian[fa]
آنها همان چیزهایی را برای بچه هایشان می خواهند که ما می خواهیم، که بچه هایشان با موفقیت بزرگ شوند، سالم باشند و زندگی موفقی داشته باشند.
Hindi[hi]
वो भी अपने बच्चों के लिए वही चाहती हैं जो हम चाहते हैं, और वह है कि उनके बच्चे कामयाब निकलें, स्वस्थ हों, और एक सफल जीवन बिताएं.
Croatian[hr]
One žele za svoju djecu ono što i mi želimo, a to je da djeca odrastaju uspješno, da budu zdrava, i da imaju uspješan život.
Hungarian[hu]
Ugyanazt szeretnék a gyerekeiknek, amit mi, vagyis hogy sikeresen felnőjenek, legyenek egészségesek, az életük pedig sikeres.
Italian[it]
Vogliono ciò che noi vogliamo per i nostri figli, ossia vogliono che i loro figli crescano bene, in salute e che abbiano successo nella vita.
Japanese[ja]
私達が子供に願うことは同じなのです 子供達が大きくなって成功し 健康で幸せな人生を送って欲しいのです
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەوان ئەو شتەیان دەوێت کە ئێمە دەمانەوێت بۆ منداڵەکانمان بۆ ئەوەیە کە منداڵەکانیان سەرکەوتوو بێت تەندروست بێت، وە ژیانێکی سەرکەوتویان هەبێت
Dutch[nl]
Ze willen ook wat wij willen voor onze kinderen, en dat is dat hun kinderen succesvol opgroeien, gezond zijn en een succesvol leven kunnen hebben.
Polish[pl]
One chcą tego co my chcemy dla naszych dzieci, by dorosły pomyślnie, były zdrowe i miały wspaniałe życie.
Portuguese[pt]
Elas querem o mesmo que nós queremos para os nossos filhos, que eles cresçam bem, que sejam saudáveis, e que tenham uma vida de sucesso.
Romanian[ro]
Ele îşi doresc pentru copii lor aceleaşi lucruri ca şi noi, şi anume: copii să crească cu succes, sănătoşi, și să aibă succes în viaţă.
Russian[ru]
Они хотят для своих детей того, что мы хотим для наших детей - чтобы они вырасли успешными, были здоровыми и жили успешной жизнью.
Serbian[sr]
I one za svoju decu žele isto što i mi - da uspešno odrastu da budu zdrava i da imaju uspešan život.
Turkish[tr]
Biz çocuklarımız için ne istiyorsak, onlar da aynı şeyleri istiyorlar: büyüyünce başarılı olmaları, sağlıklı olmaları ve başarılı bir hayata sahip olmaları.
Ukrainian[uk]
Вони хочуть того, що ми хочемо для наших дітей, щоб їх діти виросли успішними, були здоровими і мали успішне життя.
Vietnamese[vi]
Họ muốn những điều mà chúng ta muốn cho con cái của chúng ta, và đó là con cái của họ khôn lớn và thành đạt, khỏe mạnh, và có cuộc sống hạnh phúc.
Chinese[zh]
对待孩子,她们和我们一样 望子成龙,望女成风, 希望他们健健康康,顺顺利利。