Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Маркетингови услуги, а именно по електронната поща, чрез телефонни съобщения и чрез изпращане на информационни писма
Czech[cs]
Marketingové služby, zejména pošta, telefonní zprávy a zasílání informačních bulletinů
Danish[da]
Markedsføring, bl.a. via post, telefonbesked og ved udsendelse af nyhedsbrev
German[de]
Marketingleistungen, insbesondere per E-Mail, über telefonische Nachrichtenübermittlung oder durch Versendung eines Informationsschreibens
Greek[el]
Υπηρεσίες εμπορίας, συγκεκριμένα μέσω ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, τηλεφωνικού μηνύματος και μέσω της αποστολής ενημερωτικής επιστολής
English[en]
Marketing, in particular by e-mail, by telephone messaging and by sending newsletters
Spanish[es]
Servicio de mercadotecnia en particular por correo electrónico, mensaje telefónico y envío de una nota informativa
Estonian[et]
Turundusteenused, nimelt elektronposti teel, telefonisõnumitega ja infokirja saatmise teel
Finnish[fi]
Markkinointipalvelut, erityisesti postitse, puhelinviestin ja tiedotuskirjeen välityksellä
French[fr]
Service de mercatique notamment par courriel, par message téléphonique et par envoi d'une lettre d'information
Hungarian[hu]
Marketing-szolgáltatás különösen elektronikus levél, telefonos üzenet és tájékoztató levél küldése útján
Italian[it]
Servizi di marketing in particolare per posta, messaggeria telefonica e con spedizione di bolletini informativi
Lithuanian[lt]
Rinkodaros paslaugos, ypač teikiamos paštu, telefono žinutėmis ir siunčiant informacinį laišką
Latvian[lv]
Mārketinga pakalpojumi, jo īpaši izmantojot elektronisko pastu, elektroniskos ziņojumus un informatīvu vēstuļu sūtīšanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' marketing speċjalment bil-posta, b'messaġġi telefoniċi u b'ittra ta' informazzjoni
Dutch[nl]
Marketing, onder andere via post, via telefonische berichten en via verzending van nieuwsbrieven
Polish[pl]
Usługi marketingowe, w szczególności korespondencyjne, w formie wiadomości telefonicznych oraz rozsyłania listów informacyjnych
Portuguese[pt]
Serviços de marketing, nomeadamente por correiro electrónico, por mensagens telefónicas e por envio de cartas de informação
Romanian[ro]
Servicii de marketing mai ales prin posta electronica, prin mesaje telefonice si prin trimiterea unei scrisori de informare
Slovak[sk]
Marketingové služby predovšetkým prostredníctvom elektronickej pošty, telefonických správ a zasielania informačných listov
Slovenian[sl]
Tržna storitev predvsem preko elektronske pošte, s pomočjo telefonskega sporočila in s pošiljanjem informativnega biltena
Swedish[sv]
Marknadsföringstjänster, speciellt via e-post, telefonmeddelanden och sändning av ett informationsbrev