Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og hans far — ja, han var lidt af en gåde.
German[de]
Und was seinen Vater betrifft — mit ihm verband sich eine Art Geheimnis.
Greek[el]
Όσο για τον πατέρα του—η όλη κατάσταση ήταν ένα μυστήριο.
English[en]
As for his father —that had been somewhat of a mystery.
French[fr]
Quant à son père, dont la vie était plutôt mystérieuse, il ne s’en souvenait plus.
Italian[it]
In quanto al padre, be’, la cosa era piuttosto misteriosa.
Japanese[ja]
父親についてはいくらか謎に包まれたところがありました。
Dutch[nl]
Wat zijn vader betrof — dat was een nogal geheimzinnige geschiedenis.
Swedish[sv]
Beträffande hans far — ja, detta hade varit något av ett mysterium.
Vietnamese[vi]
Còn cha anh thì anh không nhớ nổi nữa, vì cuộc đời của ông hơi bí ẩn.