Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой знае ли защо е било недопустимо?
Czech[cs]
Ví někdo, proč nebylo přípustné?
Danish[da]
Hvorfor kunne overvågningsbillederne ikke bruges?
Greek[el]
Γνωρίζει κάποιος απο σας γιατι αυτο ήταν απαράδεκτο;
English[en]
Who, if anyone, knows why it was inadmissible?
Spanish[es]
¿Quién, si es que hay alguien, sabe por qué fue inadmisible?
Estonian[et]
Kas keegi teab miks see lubamatu oli?
Finnish[fi]
Miksi se on luvallista?
French[fr]
Qui sait pourquoi elle est irrecevable?
Croatian[hr]
Tko, ako itko, zna zašto je to bitno?
Hungarian[hu]
Tudja valaki, miért nem volt felhasználható bizonyítékként?
Italian[it]
Qualcuno sa perché è stata considerata inammissibile?
Norwegian[nb]
Hvorfor var ikke overvåkningsvideoen gyldig bevis?
Portuguese[pt]
Quem, se é que alguém, sabe porque é inadmissível.
Romanian[ro]
Cine, dacă ştie cineva, ştie de ce era inadmisibil?
Russian[ru]
Кто, если кто-нибудь знает, почему это было недопустимо?
Slovenian[sl]
Zakaj ni bilo sprejemljivo?
Serbian[sr]
Ko, ako iko, zna zašto je to bitno?
Swedish[sv]
Varför var kamerabilderna inte godtagbara?