Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن بحاجة إلى أن يتعاون المديرون المتوسطون وكبار القادة معًا لتحديد أسلوب جديد للقيادة وتطوير بعضهم البعض لرفع كفاءتهم للمستوى المطلوب.
English[en]
We need middle managers and senior leaders to work together to define a new way of leading and develop each other to rise to the occasion.
Spanish[es]
Los gerentes intermedios y los de más alto rango tienen que trabajar juntos para definir un nuevo modo de liderar y desarrollar a cada uno para asumir su desafío.
French[fr]
Les cadres et les dirigeants doivent travailler ensemble pour définir un nouveau leadership et se faire progresser pour être à la hauteur de la situation.
Hebrew[he]
אנו צריכים שמנהלי דרג אמצע ומנהלים בכירים יעבדו יחדיו כדי להגדיר דרך חדשה של ניהול ולפתח אחד את השני כדי לעמוד במשימה.
Hungarian[hu]
A közép- és felsővezetőknek együtt kell működniük, hogy az új vezetési módszert értelmezzék, s fejlesszék egymást, hogy helyt álljanak.
Portuguese[pt]
Precisamos que gestores médios e de topo trabalhem em conjunto para definir um novo modo de liderar e evoluírem em conjunto para estarem à altura da missão.
Romanian[ro]
Trebuie ca managerii de mijloc și liderii de vârf să colaboreze, să traseze un model nou de conducere și să se sprijine reciproc pentru a obține succesul.
Russian[ru]
Менеджеры среднего и высшего звеньев должны работать сообща, чтобы выработать новые методы управления и развивать друг друга, чтобы в будущем не ударить в грязь лицом.
Serbian[sr]
Potrebno je da srednji menadžment i lideri rade zajedno na novom načinu liderstva, koji će razvijati jedni druge kako bi dostigli taj nivo.
Chinese[zh]
我们需要中层领导和高层领导携手共进, 定义新的领导方式, 互相促进以更好地应对挑战。