Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Tak za tohle budeš trpet, devko!
Danish[da]
Fordi du gjorde det, skal du få en smertefuld død, puta!
German[de]
Das wird dir noch Leid tun, Puta!
Finnish[fi]
Pelkästään tuon takia varmistan, että saat kärsiä, puta!
French[fr]
Rien que pour ça, tu vas souffrir, puta!
Croatian[hr]
Zbog ovog cu se pobrinuti da boli, droljo!
Hungarian[hu]
Ezért nagyon fájdalmas lesz, te kurva!
Icelandic[is]
Nú færðu að finna fyrir því, kunta!
Italian[it]
Per quello che hai fatto, ti farò soffrire parecchio, puta!
Norwegian[nb]
Det skal du få lide for!
Polish[pl]
Za kare bedzie bolalo, puta!
Portuguese[pt]
Só por essa, vou fazer- te sofrer, puta!
Slovenian[sl]
Zaradi tega bom poskrbel, da bo bolelo, kurba!
Swedish[sv]
Bara för det där ska jag se till att det gör riktigt ont, puta!