Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
PŘÍLOHA IV Seznam kódů určeného použití produktů rybolovu Část A Seznam Určení Kód Povaha předkládaných údajů K lidské spotřebě 1 Povinné K průmyslovému zpracování 2 Povinné Staženo z trhu 3 Dobrovolné Jako návnada 4 Dobrovolné K výživě zvířat 5 Dobrovolné Odpad 6 Dobrovolné Určené použití není známo 9 Dobrovolné Část B Poznámky 1.
Danish[da]
BILAG IV Koder for fiskerivarernes anvendelse Del A Liste Anvendelse Kode Obligatorisk/frivillig Konsum 1 Obligatorisk Industriel anvendelse 2 Obligatorisk Trukket tilbage fra markedet 3 Frivillig Agn 4 Frivillig Foder 5 Frivillig Affald 6 Frivillig Anvendelse ukendt 9 Frivillig Del B Bemærkninger 1.
German[de]
ANHANG IV Liste des Kodes für den Verwendungszweck der Fischereierzeugnisse Teil A Liste Verwendung Kode Charakter der Übermittlung menschlicher Verbrauch 1 obligatorisch industrielle Verwendung 2 obligatorisch vom Markt genommen 3 freiwillig Köder 4 freiwillig Tierfutter 5 freiwillig Abfall 6 freiwillig Verwendung unbekannt 9 freiwillig Teil B Anmerkungen 1.
Greek[el]
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV Κατάλογος κωδικών για τις προβλεπόμενες χρήσεις των αλιευτικών προϊόντων Μέρος A Κατάλογος Προορισμός Κωδικός Υποβολή Κατανάλωση από τον άνθρωπο 1 Υποχρεωτική Βιομηχανικές χρήσεις 2 Υποχρεωτική Έχει αποσυρθεί από την αγορά 3 Εθελοντική Δολώματα 4 Εθελοντική Ζωοτροφές 5 Εθελοντική Απορρίμματα 6 Εθελοντική Άγνωστη προβλεπόμενη χρήση 9 Εθελοντική Μέρος B Παρατηρήσεις 1.
English[en]
ANNEX IV List of codes for intended use of fishery products Part A List Destination Code Nature of submissions Human consumption 1 Mandatory Industrial uses 2 Mandatory Withdrawn from the market 3 Voluntary Bait 4 Voluntary Animal feed 5 Voluntary Waste 6 Voluntary Intended use unknown 9 Voluntary Part B Notes 1.
Spanish[es]
ANEXO IV Lista de códigos correspondientes al uso al que están destinados los productos de la pesca Parte A Lista Destino Código Transmisión de datos Consumo humano 1 Obligatoria Usos industriales 2 Obligatoria Retirada del mercado 3 Voluntaria Cebo 4 Voluntaria Alimentación animal 5 Voluntaria Residuos 6 Voluntaria Uso previsto desconocido 9 Voluntaria Parte B Notas 1.
Estonian[et]
IV LISA Kalandustoodete kavandatud kasutuse koodid A osa Loetelu Otstarve Kood Märkused Inimtarbimiseks 1 Kohustuslikud Tööstuslikuks otstarbeks 2 Kohustuslikud Turult kõrvaldatud 3 Vabatahtlikud Kalasööt 4 Vabatahtlikud Loomasööt 5 Vabatahtlikud Jäätmed 6 Vabatahtlikud Kavandatud kasutus teadmata 9 Vabatahtlikud B osa Märkused 1.
Finnish[fi]
LIITE IV Luettelo kalastustuotteiden loppukäytön koodeista Osa A Luettelo Käyttötarkoitus Koodi Tietojen luonne Ihmisravinnoksi 1 Pakollinen Teolliseen käyttöön 2 Pakollinen Poistettu markkinoilta 3 Vapaaehtoinen Syötiksi 4 Vapaaehtoinen Rehuksi 5 Vapaaehtoinen Jäte 6 Vapaaehtoinen Käyttötarkoitus tuntematon 9 Vapaaehtoinen Osa B Huomautukset 1.
French[fr]
ANNEXE IV Liste des codes de destination des produits de la pêche Partie A Liste Destination Code Transmission de données Consommation humaine 1 obligatoire Utilisations industrielles 2 obligatoire Retiré du marché 3 facultative Appât 4 facultative Aliments pour animaux 5 facultative Déchets 6 facultative Utilisation non connue 9 facultative Partie B Notes 1.
Italian[it]
ALLEGATO IV Elenco dei codici per l'uso previsto dei prodotti della pesca Parte A Elenco Destinazione Codice Natura delle trasmissioni Consumo umano 1 Obbligatoria Impieghi industriali 2 Obbligatoria Ritirato dal mercato 3 Facoltativa Esca 4 Facoltativa Mangimi per animali 5 Facoltativa Cascami 6 Facoltativa Uso previsto non noto 9 Facoltativa Parte B Note 1.
Lithuanian[lt]
IV PRIEDAS Žuvininkystės produktų numatytos paskirties kodų sąrašas A dalis Sąrašas Numatyta paskirtis Kodas Duomenų teikimo pobūdis Žmonių maistas 1 Privalomas Pramoninis vartojimas 2 Privalomas Pašalintas iš rinkos 3 Savanoriškas Masalas 4 Savanoriškas Gyvulių pašaras 5 Savanoriškas Atliekos 6 Savanoriškas Numatyta paskirtis nežinoma 9 Savanoriškas B dalis Pastabos 1.
Latvian[lv]
IV PIELIKUMS Zvejniecības produktu paredzētā izmantojuma kodu saraksts A daļa Saraksts Paredzētais izmantojums Kods Iesniegšana Lietošana uzturā 1 Obligāta Izmantošana rūpniecībā 2 Obligāta Atsaukti no tirgus 3 Brīvprātīga Ēsma 4 Brīvprātīga Dzīvnieku barība 5 Brīvprātīga Atkritumi 6 Brīvprātīga Nav zināms 9 Brīvprātīga B daļa Piezīmes 1.
Dutch[nl]
BIJLAGE IV Codes voor de bestemming van de visserijproducten Deel A Lijst Bestemming Code Categorie Menselijk verbruik 1 Verplicht Industrieel gebruik 2 Verplicht Uit de markt genomen 3 Facultatief Aas 4 Facultatief Diervoeder 5 Facultatief Afval 6 Facultatief Bestemming onbekend 9 Facultatief Deel B Aantekeningen 1.
Polish[pl]
ZAŁĄCZNIK IV Wykaz kodów przeznaczenia produktów rybołówstwa Część A Wykaz Przeznaczenie Kod Kategorie danych Spożycie przez ludzi 1 Obowiązkowe Cele przemysłowe 2 Obowiązkowe Wycofane z rynku 3 Dobrowolne Przynęta 4 Dobrowolne Pasza dla zwierząt 5 Dobrowolne Odpady 6 Dobrowolne Przeznaczenie nieznane 9 Dobrowolne Część B Uwagi 1.
Portuguese[pt]
ANEXO IV Lista de códigos para a utilização prevista dos produtos da pesca Parte A Lista Destinos Código Apresentação Para consumo humano 1 Obrigatória Para a indústria 2 Obrigatória Retirado do mercado 3 Facultativa Isco 4 Facultativa Alimentação animal 5 Facultativa Desperdícios 6 Facultativa Utilização prevista desconhecida 9 Facultativa Parte B Notas 1.
Slovak[sk]
PRÍLOHA IV Zoznam kódov na účel použitia Časť A Zoznam Miesto určenia Kód Charakter predkladaných údajov Na ľudskú spotrebu 1 Povinné Priemyselné využitie 2 Povinné Stiahnuté z trhu 3 Dobrovoľné Návnada 4 Dobrovoľné Živočíšne krmivo 5 Dobrovoľné Odpad 6 Dobrovoľné Účel použitia nezistený 9 Dobrovoľné Časť B Poznámky 1.
Slovenian[sl]
PRILOGA IV Seznam kod za predvideno uporabo ribiških proizvodov Del A Seznam Namembni kraj Koda Narava predloženih podatkov Prehrana ljudi 1 obvezni Industrijska uporaba 2 obvezni Umaknjeno s trga 3 neobvezni Vaba 4 neobvezni Živalska krma 5 neobvezni Odpadki 6 neobvezni Predvidena uporaba neznana 9 neobvezni Del B Opombe 1.
Swedish[sv]
BILAGA IV Koder för fiskeriprodukternas användningsområden Del A Förteckning Avsedd användning Kod De inlämnade uppgifternas art Livsmedel 1 Obligatoriska Industriell användning 2 Obligatoriska Dras tillbaka från marknaden 3 Frivilliga Agn 4 Frivilliga Djurfoder 5 Frivilliga Avfall 6 Frivilliga Avsedd användning okänd 9 Frivilliga Del B Kommentarer 1.