Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حوالي الساعة 00/07، وصل إلى الموقع كبير موظفي الرصد في البعثة آتياً من تبيليسي، ثم وصل فريق الرصد المشترك في حوالي الساعة 30/08.
English[en]
The Mission Chief Monitoring Officer arrived at the spot from Tbilisi at approximately 07:00, and the JMT at around 08:30.
Spanish[es]
El oficial jefe de vigilancia de la Misión llegó al lugar a las 7.00 horas aproximadamente, procedente de Tbilisi, y el equipo conjunto de observación, alrededor de las 8.30 horas.
French[fr]
Parti de Tbilissi, le fonctionnaire principal de la Mission chargé de la surveillance est arrivé sur les lieux vers 7 heures; et l’équipe de surveillance, vers 8 h 30.
Russian[ru]
Главный наблюдатель Миссии прибыл на место из Тбилиси примерно в 07 ч. 00 м., а СГН примерно в 08 ч. 30 м.