Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Помощно оборудване за бойлери, а именно захранващи системи, деаератори и Сепаратори
Czech[cs]
Přídavné vybavení pro kotle, jmenovitě systémy napájecí vody, odvzdušňovače a Separátory
Danish[da]
Hjælpeudstyr til kedler, nemlig fødevandssystemer, afluftere og Sorteringsmaskiner [separatorer]
German[de]
Zusatzausrüstungen für Boiler, nämlich Speisewassersysteme, Entlüfter und Abscheider [Maschinen]
Greek[el]
Βοηθητικός εξοπλισμός για λέβητες, συγκεκριμένα συστήματα νερού τροφοδοσίας, απαερωτήρες και Διαχωριστικές μηχανές
English[en]
Ancillary equipment for boilers, namely feedwater systems, deaerators and separators
Spanish[es]
Equipos auxiliares para calderas, en concreto sistemas de agua de alimentación, desaireadores y Separadores
Estonian[et]
Boilerite lisaseadmed, nimelt toiteveesüsteemid, deaeraatorid ja Separaatorid
Finnish[fi]
Lämmityskattiloiden oheislaitteet, nimittäin syöttövesijärjestelmät, ilmastuslaitteet ja Rikastuslaitteet
French[fr]
Équipements auxiliaires pour chaudières, à savoir systèmes d'alimentation en eau, dégazeurs et Séparateurs
Croatian[hr]
Pomoćna oprema za kotlove, odnosno sustavi za napajanje vodom, otplinjači i Separatori
Hungarian[hu]
Kiegészítő berendezések bojlerekhez, nevezetesen tápvíz-rendszerek, légtelenítők és Szeparátorok
Italian[it]
Apparecchiature accessorie per caldaie, ovvero sistemi per acqua di alimentazione, disaeratori e Separatori
Lithuanian[lt]
Pagalbiniai katilų įrenginiai, būtent vandens padavimo sistemos, nuorintuvai ir Separatoriai
Latvian[lv]
Katlu papildaprīkojums, proti, ūdens padeves sistēmas, atgaisotāji un Separatori (starplikas)
Maltese[mt]
Tagħmir anċillari għal bojlers, jiġifieri sistemi ta' ilma ta' forniment, dearjaturi u Separaturi
Dutch[nl]
Aanvullende apparatuur voor boilers, te weten voedingswatersystemen, ontgassingstoestellen en Scheidingsmachines
Polish[pl]
Sprzęt pomocniczy do kotłów, mianowicie układy doprowadzania wody, odpowietrzniki i Separatory
Portuguese[pt]
Equipamento auxiliar para caldeiras, especificamente sistemas de alimentação de água, desgaseificadores e Separadoras
Romanian[ro]
Echipament auxiliar pentru boilere, şi anume sisteme pentru apa de alimentare, aparate de dezaerat şi Separatoare
Slovak[sk]
Prídavné zariadenia pre kotly, menovite vodovodné systémy, odvzdušňovače a Separátory, odlučovače
Slovenian[sl]
Pomožna oprema za kotle, in sicer sistemi napajalnih voda, odzračevalniki in Separatorji
Swedish[sv]
Extrautrustning för värmepannor, nämligen matarvattensystem, avluftare och Separatorer