Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dej mi znát až omdlím.
Greek[el]
Πες μου μόνο αν λιποθυμήσω.
English[en]
Just let me know if I pass out.
Spanish[es]
Solo házmelo saber si me desmayo.
French[fr]
Laissez-moi.
Hebrew[he]
רק תודיע לי אם אני מתעלף.
Hungarian[hu]
Csak szóljon, ha elájulok.
Italian[it]
Ma avvisami se svengo.
Polish[pl]
Daj mi znać, gdy zemdleję.
Portuguese[pt]
Diga-me só se consigo passar.
Romanian[ro]
Doar lasă-mă știu dacă am leșin.
Russian[ru]
Просто скажи мне, если потеряю сознание.
Serbian[sr]
Samo mi kaži kada se onesvestim.
Swedish[sv]
Säg till om jag svimmar.