Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· إدارة التعامل مع الاعتداءات الجنسية من خلال الطب الشرعي السريري (الممرضات والأطباء في مجال الطب الشرعي)، وزيادة فرص الحصول على الرعاية الصحية (الدعم النفسي والاجتماعي، الوقاية بعد التعرض، وخدمات الإحالة وتجميع أدلة الطب الشرعي) للناجين من الاعتداءات الجنسية داخل المرافق الصحية؛
English[en]
· Management of sexual assaults through clinical forensic medicine (forensic nurses and doctors) and increasing access to health care (psychosocial support, PEP, referral services and collation of medico-legal evidence) for survivors of sexual assaults within health facilities.
Spanish[es]
· El tratamiento de los casos de agresión sexual se ha encauzado por la vía de la medicina clínica forense (enfermeras y médicos forenses) y se ha incrementado el acceso a los servicios de salud (ayuda psicosocial, profilaxis posterior a la exposición, servicios de orientación y cotejamiento de indicios medicolegales) para las víctimas de agresiones sexuales dentro de los centros de atención de la salud.
French[fr]
· La prise en charge des agressions sexuelles par la médecine légale (infirmières et médecins légistes) et l’importance accrue accordée aux soins de santé (aide psychosociale, prophylaxie post exposition (sigle anglais: PEP), services de conseil et recueil de preuves médico-légales) prodigués dans les établissements de santé aux victimes d’agressions sexuelles.
Russian[ru]
· борьбу с сексуальными посягательствами с применением средств клинической криминологической медицины (с участием медсестер и врачей-криминалистов) и расширение доступа к медицинскому обслуживанию (психологическая поддержка, ППВ, справочные службы и сбор судебно-медицинских доказательств) для лиц, переживших сексуальное посягательство, в медицинских учреждениях;
Chinese[zh]
· 在卫生设施中通过临床法医(法医护士和医生)管控性侵犯行为,并为性侵犯幸存者增加卫生保健(心理支持、接触后预防、转诊服务和法医证据管理)服务。